
――在這之前曾經造訪過北海道和釧路町嗎?
之前在北海道長時間錄影的時候,曾經自己一個人租車到處遊覽過。雖然那時有來到附近,但這次才真正第一次來到釧路町。

――這一次的旅程,造訪了幾個釧路町的
自然景點。首先想請您先分享
對於「來止臥露營區」的感想。
沒想到能見到這樣優美的景色、使我大吃一驚,心想「這裡是日本嗎!?」。而且居然可以免費使用這個露營地!如果能駐留在如此美景中,心靈一定能更加富足吧。我覺得這是人生中至少要欣賞一次的絕景呢。

――您的工作似乎有許多機會造訪各地,
有什麼習慣是您去到當地一定會做的嗎?
我是個咖啡店愛好者,不管到哪裡,都會先去逛逛咖啡店。
――為什麼是咖啡店呢?
因為我覺得在咖啡店可以瞭解當地的文化,不僅是在日本或是到世界各國旅行都是通用的。不只是飲食文化或居民的性格,當地的各種特色都會凝聚在那裡。所以我都會先到咖啡店收集情報,感覺掌握到整體印象之後,才會離開當地。「那些人居住的街道原來是像這樣」或是「原來是這樣的風景和環境形成現在的生活樣貌」,我很喜歡感受到這些事情。雖然這次我也事先查了一些釧路町的咖啡店的資訊,但最後沒有時間前往,所以還想再來看看。


――覺得釧路町的美食如何呢?
在「釧之助本店」吃到的鮭魚卵蓋飯,實在是美味到讓人覺得幸福。我從來沒有一次吃過那麼多的鮭魚卵,感覺好奢侈!在北海道吃到的魚貝類果然有別於其他地方的美味呢。

―― 在「KRANZ國譽店」的時候,
跟商家聊得很熱絡呢。
和店主悠閒的討論該買些什麼帶回去當土產,真的是讓人感到愉快的過程。談話間可以瞭解店主對於商品的想法與堅持,還有他當季的推薦產品。這樣與生產者直接對話的內容不僅使我留下深刻的印象,回去之後也可以當成話題與其他人分享,是非常好的經驗。


――不僅是在「Kranz國譽店」,
您友善的與當地人交流的樣子
也使人印象深刻。
這是我從大前輩笑福亭鶴瓶先生那裡學來的。曾經同他參加節目演出時,看到他積極地與當地人對話,試著模仿他這樣做之後,發現實在很令人愉快、也能成為很好的回憶,因此我很重視能和當地人交流的時間。

既可愛、又讓人感覺溫馨的
老字號洋菓子店,
彷彿能將釧路町的溫柔一起
帶回家,使我非常開心。

――喜歡鐵路的常盤小姐,
對在這次旅程中見到的釧網本線
是不是也覺得是個推薦的地方呢?
沒錯!我很喜歡大型的交通工具(笑),覺得實在好帥啊~。當然我也喜歡搭乘電車旅行,有時候還會特地去買紙本的車票而不是IC卡,把票根帶回家。我也很喜歡月台上的氣氛。因為是當地人平常利用的路線,搭乘時能感受到那個城市的氛圍而會覺得心情激動呢。以後有機會也想搭能穿越過釧路濕原的「釧路濕原慢車號」看看。

――您經常單獨旅行嗎?
對!出外景的時候,如果有時間的話就會出門溜達,就算是獨自在國外也是如此。有次在巴黎停留大概兩週的時間,每天都換不同旅館住宿。只要走在路上發現很棒的飯店的話,就會馬上進去問:「請問今天有空房嗎?」旅行的時候,我不太會事先決定好太多事情。


――這次旅程中,
印象最深刻的是哪一個景點呢?
所有的景點都非常棒,但是從「細岡展望台」上看到的景色果然是讓我最難忘的。真的是非常美妙!還想下次帶著別人一起來看看呢。

――在「細岡展望台」上您提到
「沒有被刻意雕琢才有的豐富」
讓我們十分印象深刻。
造訪各地時,居民都會謙虛的表示當地是「什麼都沒有的地方」,但是在現今資訊和物質都過於飽和的時代,「沒有刻意雕琢」反而成為一種魅力。一旦經過太多的人手介入,所有風景都變成大同小異,因此很期待釧路町可以繼續保存這樣原始的風貌。即使沒有精心雕琢,也能讓人感受到豐盛的魅力,我想釧路町真的是一個十分珍貴的地方。

――在釧路町的旅途中,
您近距離的參觀了「釧路沼澤與河流之旅」
的獨木舟活動呢。
一路上鳥鳴聲十分悅耳,光是在釧路川邊散步就讓人身心暢快了,如果能搭上獨木舟遊覽的話應該也很棒吧。而且還有導遊從旁協助,感覺上就算是像我這樣的初學者也能安心挑戰呢!途中似乎還有許多能遇見野生動物的景點,之中遇到鹿的次數多到讓我不禁覺得是否是走到鹿的必經之路的程度了呢,希望下次能在這裡見到丹頂鶴。

――最後請常盤小姐描述一下,
旅行對您來說是怎麼樣的時光。
對我來說,旅行是與自己對話的時間。旅行中可以重新審視自己的內在、也是重新尋找自我的時間。在旅途中感覺內心就像有微風吹拂,有些思考也只有在旅程中才能進行。特別是身處所謂什麼都沒有的自然環境中,就算是不刻意去安排,也自然會有與自己對話的寬裕時光。我認為這是身為人類特別重要的時間,所以我喜歡旅行。


常盤貴子Takako Tokiwa
1972年生於神奈川縣。1993年以演員身分出道後,擔任許多連續劇主演、並獲得第1屆Elan d'or Award新人獎。代表作為連續劇《跟我說愛我》(TBS)、《美麗人生》(TBS)和《法庭女王》(TBS)等。近年除了演員身份之外,也是《京都畫報》(TOKYO MX)的主持人、在《向鶴瓶的家人乾杯》(NHK)中擔任旁白等等,活躍於各個領域中。在2024年7月26日日本上映的電影《亂步的幻影》中飾演芙蓉一角。
服裝贊助
◆第一套 洋裝:39,600日圓 (MEYAME 03-6303-0270)、帽子:22,000日圓、緞帶配件:4,400日圓 (以上兩項皆為 La Maison de Lyllis | https://lamaisondelyllis.com)、帽子上的花飾:6,380日圓、項鍊:各16,280日圓、提包:8,580日圓、包包上的胸針:4,180日圓 (以上所有商品皆為 Riyad Vintage 03-6260-9744)
◆第二套 襯衫:49,500日圓 (Lion gallery 03-6456-4587)、褲子(參考商品 PLAIN PEOPLE)
提包:31,900日圓 (Frrry)、運動鞋:37,400日圓 (ANDIA FORA | 以上三項皆為 PLAIN PEOPLE 青山 03-6419-0978)、貝殼項鍊:7,800日圓、長項鍊:8,800日圓 (以上兩項皆為 shushujojo 03-3464-4314)
攝影、採訪協助
北海道釧路町
編集長
播磨雄介
編集
阿部大亮、石川 葵、大熊静香
翻譯
阮名琪、梁恩寧、謝依廷、林研馨
宣傳
後藤史也
Designer
趙文敏
HTML Coder
王蒲苓
發行人
井上秀嗣
發行元
Brangista Media Inc.
東京都澀谷區櫻丘町20-4
TEL/03-6415-1183