我常閱讀有新垣結衣或米倉涼子專訪的「旅色月刊」雜誌，最近也有興趣關注「旅色FOCAL」。請詳細介紹一下「旅色FOCAL」。

非常感謝您的忠實支持。「旅色FOCAL」是聚焦日本鄉鎮地方旅遊特色的「旅色 Tabiiro 特刊」電子雜誌，想要傳遞旅途中初次造訪邂逅的感動與興奮。請務必搭配每個月25日發行的「旅色月刊」，一起詳盡地閱覽「旅色FOCAL」。

「旅色」除了有各種觀光資訊，我想應該也有提供旅館、飯店、餐廳、休閒景點等訊息，請問要選擇哪些參考頁面呢？

本特刊分別設置「旅館／飯店」「美食／餐廳」和「觀光／體驗／休閒」等專欄頁面可供您參考。此外，還有「人氣排行榜」等依題材分類的特別內容介紹專頁可供閱覽。

特別的一天由早晨開啟　美味早點滿載飯店・旅館

Q: 「旅色」除了有各種觀光資訊，我想應該也有提供旅館、飯店、餐廳、休閒景點等訊息，請問要選擇哪些參考頁面呢？

本特刊分別設置「 旅館／飯店 」「 美食／餐廳 」和「 觀光／體驗／休閒 」等專欄頁面可供您參考。此外，還有「 人氣排行榜 」等依題材分類的特別內容介紹專頁可供閱覽。

即使不是高級飯店，享受一頓稍微奢侈的早餐也是飯店早晨吸引人的魅力之一。近年來，商務飯店為了吸引住宿客人，提供價格合理且豐富的早餐，美味的同時也兼顧了CP值。有些飯店提供自助式海鮮丼，讓客人盡情享用自己喜歡的海鮮；或在早餐中使用當地優質食材，水準不輸晚餐。甚至有一些商務飯店還會提供免費早餐服務。

廣島縣／廿日市市

庭園の宿石亭

可品嚐到瀨戶內當令海鮮的別館座敷旅館

這間旅館高地上，對岸可望到世界文化遺產嚴島神社所在的宮島。聳立綿延的岩山相連到大海，融入在微微傾斜山坡中的日本庭園十分優美。在廣大的佔地內，共有12座各有特色的主屋與別館。旅館的餐點，可品嚐到海鰻等新鮮山珍海味的料理；大浴池和露天浴池中，可享受從山中引流過來的宮濱溫泉。佔地內的庭園內隨處座落著充滿玩心的書齋或沙龍，在此散散步也非常有趣。請置身在宮島和瀨戶內海的沉穩景緻與緩緩流逝的時光中，度過優雅的一天吧。官方網站提供中文版。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
福岡縣／福岡市

ヒルトン福岡シーホーク

步行約3分鐘即可抵達海灘的充滿開放感度假飯店

飯店位於入選「都市景觀百選」的福岡縣海濱百道地區，地上 35 層，擁有 1,052 間客房。該建築以豪華郵輪的形象設計，是當地的地標，為許多人所熟悉。飯店提供各式各樣的客房，從可眺望博多灣和福岡市中心的標準客房，到日式客房和寵物客房，一應俱全。飯店內還設有餐廳、酒吧、健身中心及公共浴場，讓您體驗希爾頓飯店及度假村引以為傲的好客之道。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
静岡縣／伊東市

青山やまと

位於伊東溫泉鎮高地上的充滿情調的溫泉旅館

站在伊東市俯瞰城市和大海，這是伊豆代表性的溫泉旅館。以伊東的名湯作為自家溫泉水源，樂此不疲地享受這份自豪，館內充滿和風情調，設有大浴場、露天溫泉和檜木私人家庭溫泉。混合了三種溫泉源的湯水觸感柔和，聞名讚譽肌膚會變得光滑。此外，還提供各種客房，配有可享受源泉溫泉水的露天浴池。晚餐提供豐盛的和會席料理，充分融入伊豆當季的恩惠。能夠根據當天的心情選擇主菜和開胃酒等，讓人感到愉悅。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
大阪府／大阪市住之江区

日和ホテル大阪住之江公園駅前

位於視野開闊的高樓層擁有多樣化的客房

位於大阪市住之江區，於2025年4月全客房重新開幕的飯店。位於10～19樓的客房擁有絕佳景觀，可以欣賞大阪灣區及市區美麗的夜景。客房類型多樣，有配備微波爐和雙門冷凍冷藏冰箱的「標準雙人房」，還有設有2張床和2張加床，可供最多4人入住的「和風現代四人房」。可依照住宿風格選擇客房。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

按地區搜尋：高CP值早餐的住宿

在旅途中享受早餐的時候，也想體驗一些話題性的事物。這些飯店的餐廳通常都擁有視野絕佳的景觀，提供的早餐擺盤更是精緻，能讓您在社群網站上炫耀一番。我們精心挑選了一些新開業的飯店早餐，以及有鬆餅、班尼迪克蛋等好看又美味的自助早餐，還有由「日本第一的早餐大廚」監製的自助早餐等等，讓您跟上潮流的腳步。

神奈川縣／足柄下郡

箱根小涌園天悠

"自然"與"和"讓每個感官都沈浸在高品質的休憩中

所有客房均配有溫泉露天風呂的湯宿，讓您享受“五感愉悅的箱根之旅”。自2017年開業以來，堅持提供讓身心恢復活力的真正休息服務。在充滿風情的客房和無邊溫泉露天風呂中，沐浴在四季變幻的大自然中，放鬆心情，盡情享受山海美食的精華。推薦散步的「溪谷庭園」是位於高地的「箱根溫泉神社」，是一個力量之地。在這家色彩豐富的湯宿，讓您的心靈和身體得到療癒。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
香川縣／高松市

夕凪の湯 HOTEL 花樹海

可饗覽瀨戶內海和高松市景觀的各式客房

被稱為「花之宿」，四季草花環繞的「夕凪之湯 HOTEL 花海」。花海溫泉展望大浴場眺望瀨戶內海和高松市約200°視野，被譽為「美肌溫泉」的炭酸氫鈉泉，每分鐘約200升的豐富溫泉。溫泉供應到所有客房和屋頂的展望大浴場。2023年4月將開放「附天然溫泉露天浴室的新客房豪華套房」。此外，旅館周邊名勝包括回游式庭園「栗林公園」，源平之古戰場屋島，“こんぴらさん(Konpirasan)”等。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
廣島縣／廿日市市

グランヴィリオホテル宮島－和蔵－

眺望著“安藝的宮島”度過寧靜的時光

廣島縣的代表旅遊勝地・宮島的極致享受「GRANDVRIO HOTEL宮島－和藏－」。以和風現代為概念的精緻設計建築內，設有大廳、餐廳、天然溫泉大浴場和露天溫泉，最頂層的酒吧休息室可以俯瞰壯麗的瀨戶內海和季節變幻的宮島風光。大廳和酒吧休息室的免費飲料，以及有情調的海上水上計程車免費接送等，提供豐富的服務來享受宮島。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
山梨縣／南都留郡

羽玖富士山中湖

絕景與美食可在客房享受的私人旅館

位於可眺望富士山及山中湖絕景景點・山中湖親水公園（長池親水公園）前的私人奧貝爾日式旅館。客房備有可一望山中湖的露天浴池，配合四季變換的景色，可以享受非日常的湯浴。1樓的「Restaurant RIKU-凛久-」以主廚使用山梨縣產的當季食材為中心，並從全國各地精選高品質素材製作的傳統和食廣受好評。此外，包括茶室內的日本文化體驗、迴轉壽司設施及現場廚房吧台等充滿魅力的用餐空間也非常齊全，在這裡能盡情享受獨特的絕景與美味。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

按地區搜尋：提供時下話題早餐的住宿

自助Buffet的好處就是可以隨心所欲地品嚐自己想吃的食物。一踏入餐廳，五顏六色的各式料理映入眼簾，這樣的體驗總是令人興奮不已。此外還能享用現點現做的歐姆蛋、新鮮出爐的麵包、也可以品嚐新鮮的當季食材以及當地引以為傲的特色料理。

岡山縣／美作市

ポピースプリングスリゾート＆スパ

堅持使用新鮮食材的餐廳「SONOMA」

可享用新鮮在地食材的「ポピースプリングスリゾート＆スパ」餐點。在宛如正統法式餐廳的店內，供應堅持在地食材的創意法式料理。重視與在地生產者的連結，透過採購岡山縣產的嚴選食材，可以透過美食了解當地魅力。早餐提供當季蔬菜、自家製麵包等對身體友善的自助餐。人氣餐點「湯飯」是一定要品嚐的料理。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
長崎縣／長崎市

にっしょうかん新館梅松鶴

千萬美元夜景和長崎名物·卓袱料理充滿著心靈的旅館

位於以秋季盛大祭典「長崎Kunchi」聞名的諏訪神社山頂，從客房、休息室、大浴場等館內各處，俯瞰著被譽為「世界新三大夜景」的美景，包括長崎市區、稻佐山、長崎港和女神大橋。特別受歡迎的是能一邊享受眼前的夜景，一邊泡湯的觀景露天溫泉。沉浸在悠閒的湯池後，您可以在寬敞的客房（每間均63平方米以上）中放鬆身心。晚餐可選擇懷石料理或長崎鄉土料理／卓袱料理，增添另一份魅力。全館客房、宴會場和公共空間均提供Wi-Fi。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
北海道／札幌市中央区

GARDENS CABIN

最適合做為札幌觀光據點的「CABIN HOTEL」

GARDENS CABIN是位於札幌市營地下鐵大通車站4號出口步行約1分鐘，僅距離JR札幌車站1站距離，交通位置極為便捷的飯店。由於位於札幌市中心，是觀光據點的最佳選擇。這裡是位於膠囊旅館與商務旅館之間的「CABIN HOTEL（艙式膠囊旅館）」，主題概念是「GARDENS（庭園）」。館內有咖啡店與附設三溫暖的大浴場，提供舒適放鬆的空間。分別有男女專用樓層，安全性極佳。1樓有便利商店，方便性十足，相信一定能擁有舒適便利的住宿體驗。館內也有會說英文的服務人員，外國旅客也能放心住宿。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
長崎縣／佐世保市

ホテルアムステルダム(ハウステンボス直営)

眺望「豪斯登堡」街景的飯店

這裡是位於九州最大規模主題樂園「豪斯登堡」中唯一的飯店，飯店在「豪斯登堡」的中心位置，佇立在重現出古老美好歐洲街景之中。可依按照情侶、家族或女子之旅等各種不同的使用場合，來選擇寬廣豪華的客房度過舒適的住宿時光。當中又以最高樓層的俱樂部樓層可享有專屬的管家服務，並可在俱樂部Lounge中享受特別的款待服務，在此度過奢華特別時光為其最大的魅力。沉浸在園內優美的景色和氛圍中，還有可享用美食美酒的多樣化餐廳可供選擇。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸

按地區搜尋：美味Buffet吃到飽的住宿

在住宿的晚餐中品嚐當地食材是旅行的樂趣之一，其實在早餐時也能品味當地的特色美食。有些住宿提供使用當地蔬菜和魚類製作的料理，還有一些引以為傲的當地特色料理。旅館提供日式早餐、西式早餐、自助餐等多種風格，讓您能夠以不同的方式品味當地特色的早餐。如果是在出差途中，雖然可能無法在當地享受旅行，但在早餐中仍能感受到一些小小的旅行氛圍呢。

兵庫縣／豊岡市

川口屋城崎リバーサイドホテル

能夠享受當季食材和附有露天浴池客房的溫泉旅館

這是一家位於關西首屈一指的「城崎溫泉」的溫泉街，並以料理自豪的溫泉旅館。此處提供但馬牛、紅楚蟹，以及被譽為但馬牛最高峰的「但馬玄」，冬季還能品嚐到著名的「松葉蟹」等，您可以盡情享用當地的品牌食材和山陰地區的山珍海味。旅館創立於1916年，並從2021年開始持續進行翻新，包括附帶包廂的用餐區、休息區和客房等，致力於符合時代潮流的便利性，客房也新設了附露天浴池的「特別室露天風呂付客室」。最頂層的「樂陸-Rakuga-」則是可以一邊眺望星空，一邊盡情享受泡湯樂趣的絕佳場所。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
栃木縣／宇都宮市

ホテルアーバングレイス宇都宮

像是自己房間般舒適放鬆的高級酒店

位於宇都宮市繁華街的位置，內部環境卻散發出如隱世般的安詳氛圍的商務旅館。客房追求舒適性和功能性，採用了Simmons床，讓您享受優質睡眠。此外，典雅的間接照明也讓心身放鬆。而成為Urban Grace Members後，據說可以享受更多舒適的飯店特典和服務。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
山形縣／上山市

果実の山あづま屋

在露天浴池中眺望絕美景色的同時，享受浸泡知名溫泉的愜意時光

擁有開湯560餘年的神山溫泉浸浴的古老民宿「果實之山吾妻屋」，曾經作爲驛站而繁榮昌盛，自古以來便有很多遊客來往。因緣於山形縣以日本數一數二的水果產地而聞名，因此民宿更名爲「果實之山」，這裡擁有舒適的客房和知名溫泉，可以療癒旅途中的疲勞。晚餐是活用山形縣產當季節美味食材的創作料理。以日本料理爲基礎，再融合主廚擅長的西式料理和中式料理的技巧而成。到達民宿時所提供的"迎賓葡萄酒"也頗受好評。不僅有會說外語的工作人員，還引進了自動CHECK IN機。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
愛知縣／名古屋市南区

名古屋笠寺ホテル

併設的溫泉設施「湯～Topia寶」，讓您盡情享受溫泉之旅

名古屋地區也有占據頂尖規模地位的休閒溫泉設施「湯～Topia寶」，位於「名古屋筧寺飯店」內。分為兩種概念：享受自然樹木香氣的「樹木之湯」和感受天然寶石力量的「輝石之湯」，共有30種溫泉可以盡情享受。此外，還有香花石房的桑拿室，可以體驗自動洗浴。另外還有遠紅外線乾式桑拿和冷凍桑拿等多樣化選擇。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸