我常閱讀有新垣結衣或米倉涼子專訪的「旅色月刊」雜誌，最近也有興趣關注「旅色FOCAL」。請詳細介紹一下「旅色FOCAL」。

非常感謝您的忠實支持。「旅色FOCAL」是聚焦日本鄉鎮地方旅遊特色的「旅色 Tabiiro 特刊」電子雜誌，想要傳遞旅途中初次造訪邂逅的感動與興奮。請務必搭配每個月25日發行的「旅色月刊」，一起詳盡地閱覽「旅色FOCAL」。

「旅色」除了有各種觀光資訊，我想應該也有提供旅館、飯店、餐廳、休閒景點等訊息，請問要選擇哪些參考頁面呢？

本特刊分別設置「旅館／飯店」「美食／餐廳」和「觀光／體驗／休閒」等專欄頁面可供您參考。此外，還有「人氣排行榜」等依題材分類的特別內容介紹專頁可供閱覽。

特別的一天由早晨開啟　美味早點滿載飯店・旅館

Q: 「旅色」除了有各種觀光資訊，我想應該也有提供旅館、飯店、餐廳、休閒景點等訊息，請問要選擇哪些參考頁面呢？

本特刊分別設置「 旅館／飯店 」「 美食／餐廳 」和「 觀光／體驗／休閒 」等專欄頁面可供您參考。此外，還有「 人氣排行榜 」等依題材分類的特別內容介紹專頁可供閱覽。

即使不是高級飯店，享受一頓稍微奢侈的早餐也是飯店早晨吸引人的魅力之一。近年來，商務飯店為了吸引住宿客人，提供價格合理且豐富的早餐，美味的同時也兼顧了CP值。有些飯店提供自助式海鮮丼，讓客人盡情享用自己喜歡的海鮮；或在早餐中使用當地優質食材，水準不輸晚餐。甚至有一些商務飯店還會提供免費早餐服務。

沖繩縣／那覇市

ダブルツリーbyヒルトン那覇首里城

靠近世界遺產「首里城遺址」的城市度假村

位於世界遺產「首里城遺址」附近，距離守禮門約步行13分鐘的好位置，是「DoubleTree by Hilton 那霸首里城」。從那霸機場約30分鐘車程，從沖繩自動車道那霸IC約10分鐘車程，交通便利。附近有國際通及DFS沖繩那霸等觀光名所點綴其間。客房可欣賞市區或東海的壯麗景色，是那霸市其中一家自豪的觀景酒店。早餐提供約50種料理的自助餐，包括沖繩料理等。此外，還設有24小時營業的自助洗衣房，非常適合長期居住。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
福岡縣／みやま市

山の家

提供與地方文化根深蒂固相關的休閒服務

在福岡縣南部自然豐富的美山市，有一棟約100年歷史的古民家，經過翻修成為一日限定一組包棟的旅館。這家旅館的經營者是國產香火花火製造商「筒井時正玩具花火製造所」。為了將日本的原汁原味保存到未來100年，他們在庭院用香火花火點燃心靈的解毒，並提供讓客人體驗當地文化的休閒服務。每餐都是由廚師在旅館現場烹飪的。也可以選擇接受按摩等治療服務。專業的人員會在需要時來到旅館招待客人，這就是「山之家」的魅力。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
栃木縣／日光市

日光星の宿

世界遺產·日光的寺廟可步行前往的溫泉旅館

位於被稱為世界遺產日光寺院的大門神橋，距離步行約3分鐘的安靜高地上，矗立著溫泉旅館「日光星之宿」。您可以盡情享受日光的自然和歷史。您可在眺望日本庭園的同時品嚐名為「引揚湯波」的招牌料理，以及享有美肌效果的溫泉。午餐和溫泉也可供日間使用。客房除了配有12畳和室之外，還有帶浴室的和洋室等「特別室」可供選擇，讓您根據場合做出選擇。作為度過人生重要時刻的“慶祝旅館”，深受好評。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
福井縣／三方上中郡

天然温泉　岡三屋　彩かさね

美麗的三方五湖景致和山巒的自然美景

福井縣・若狹町地處三方五湖附近湖畔的日本旅館。以客房、露天浴池和室內觀景浴缸讓客人欣賞湖景為自豪。周邊有能欣賞三方五湖美麗景色的動感自駕遊路線「彩虹線」，旅館也提供EV出租服務。為了讓使用大眾交通工具的旅客，以及希望與家人、朋友或重要之人創造美好回憶的人受益，價格設定比一般更為合理。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

按地區搜尋：高CP值早餐的住宿

在旅途中享受早餐的時候，也想體驗一些話題性的事物。這些飯店的餐廳通常都擁有視野絕佳的景觀，提供的早餐擺盤更是精緻，能讓您在社群網站上炫耀一番。我們精心挑選了一些新開業的飯店早餐，以及有鬆餅、班尼迪克蛋等好看又美味的自助早餐，還有由「日本第一的早餐大廚」監製的自助早餐等等，讓您跟上潮流的腳步。

静岡縣／伊豆の国市

伊豆長岡温泉福狸亭小川家

精選新鮮魚料理，可在客房中享受日式旅館

寵物友善且擁有100多年歷史的純和風旅館。最引以為傲的是能在充滿和風客房中享用當地美食的懷石料理。主廚親自前往沼津港市場採購的精選食材，經過精心的烹調技巧，呈現出滿溢風味的料理。奉行重視季節感的菜單每個月都會更換，但出於“想要提供當天最美味的食物”的初衷，詳細菜單並沒有固定。這道突顯盛夏風味的細緻料理，不論造訪多少次，都能滿足你的身心和胃口。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
静岡縣／裾野市

ペンションふんわりこん

以親切溫馨的餐點及嚴選葡萄酒為自豪的旅館

由屋主夫婦親自料理及自家烘焙咖啡、酒類的多樣選擇廣受好評。不拘泥於義大利料理或法國料理，將洋食菜單做成和風口味，或將和食菜單做成洋風料理，每道菜都細心製作，能享受到帶有家庭氛圍且令人懷念的“柔和混合流”套餐料理。晚餐後餐廳會變成酒吧，想品嚐持有品酒師資格、喜愛葡萄酒的屋主嚴選的葡萄酒與下酒菜。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
静岡縣／静岡市清水区

割烹旅館岡屋

位於東海道五十三次第17站・興津宿的割烹旅館

位於JR興津站附近的割烹旅館。座落於東海道五十三次第17站興津宿，自江戶時代以來擁有悠久歷史。沿著東海道，越過薩埵峠，眼前即展開海景，據說當年旅人聽著波濤聲，品嘗新鮮的海鮮美味。自創業以來的枯山水風庭園「五葉松」見證著歲月，其精心維護的庭園景色引領訪客進入非日常的世界。享受日本文化與風情的同時，不妨追憶往昔宿場町的風貌，悠閒渡過時光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
熊本縣／阿蘇郡

別邸蘇庵

在私人空間中眺望熊本縣阿蘇五岳的特別時刻

被壮麗自然環繞的熊本縣南阿蘇村的旅館。共有8棟、總計16間獨立客房，採用茶室風格、古民家風格、和風摩登風格和洋式建築風格，每個客房都設計獨具特色，可以與重要的人一起度過悠閒的特別時光。每間客房均配有風格各異的溫泉，天然溫泉的溫和泉質讓您隨心所欲地盡情享受。提供的餐點採用豐富的當地食材，展現出各季的美味創意懷石料理。在私密的空間中，您可以悠閒地品嚐充滿阿蘇魅力的料理。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

按地區搜尋：提供時下話題早餐的住宿

自助Buffet的好處就是可以隨心所欲地品嚐自己想吃的食物。一踏入餐廳，五顏六色的各式料理映入眼簾，這樣的體驗總是令人興奮不已。此外還能享用現點現做的歐姆蛋、新鮮出爐的麵包、也可以品嚐新鮮的當季食材以及當地引以為傲的特色料理。

沖繩縣／那覇市

ノボテル沖縄那覇

接觸歷史與文化盡情享受絕美景色和飯店住宿的奢華

世界遺產「首里城跡」等，琉球王國時代的風貌和景色仍保留在「首里城公園」附近，距離酒店約3分鐘車程。由於靠近「沖縄縣立博物館・美術館」、國際通以及那霸IC，因此也方便前往廣袤的山原（沖繩本島北部）。在可眺望那霸市景觀的「無邊泳池」，即使在城市中也能盡情享受度假氛圍。晚餐時，推薦可以與廚師愉快交談的鐵板燒。在其他餐廳中也能品嚐多樣的以當地食材製作的美食。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
北海道／帯広市

リッチモンドホテル帯広駅前

適應各種需求包括商務和家庭旅行的客房

JR帶廣車站步行約2分鐘的理想位置酒店。2024年12月翻新的客房以北海道自然為主題的室內裝潢令人印象深刻。酒店提供約45平方米寬敞明亮的「豪華雙床套房」，配有客廳空間和臥室空間，還有其他四種房型可供選擇，包括「雙床房」和舒適的「單人房」。適合獨自旅行、家庭旅遊或商務等各種場合使用。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
長野縣／北佐久郡立科町

白樺リゾート池の平ホテル

多彩多姿的休閒娛樂，享受豪華道地美食

位於白樺湖畔的廣大腹地，可體驗多樣化休息娛樂的度假飯店。像是SPA度假村內悠閒享受種類豐富的溫泉，也設有保齡球或卡拉OK等休閒設施，玩一整天也不厭倦。自助式的晚餐，他們謹慎遵守被認為是理所當然的基本重點 — 「現作料理最美味」，廚師們在顧客眼前的開放式廚房內一道道地細心烹調。希望來到這裡的每一位訪客，都能隨心所欲地在這豐富的大自然環境中，度過極致放鬆的假期時光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
長崎縣／佐世保市

ホテルオークラＪＲハウステンボス

盡情享受像在歐洲旅行般的氛圍和款待

JR哈士奇駅步行約5分鐘路程即可抵達，以荷蘭阿姆斯特丹中央車站為模型的外觀顯著的「JR哈士奇奧克拉酒店」。從一樓的商店穿過，哈士奇就近在眼前，酒店內仿若置身歐洲般，設有超過100年歷史的奧地利麵包店、充滿季節感的洋菓子店、便利商店等。精心準備了豐富多樣的服務和住宿方案，讓您留下美好的紀念。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

按地區搜尋：美味Buffet吃到飽的住宿

在住宿的晚餐中品嚐當地食材是旅行的樂趣之一，其實在早餐時也能品味當地的特色美食。有些住宿提供使用當地蔬菜和魚類製作的料理，還有一些引以為傲的當地特色料理。旅館提供日式早餐、西式早餐、自助餐等多種風格，讓您能夠以不同的方式品味當地特色的早餐。如果是在出差途中，雖然可能無法在當地享受旅行，但在早餐中仍能感受到一些小小的旅行氛圍呢。

福島縣／郡山市

磐梯熱海温泉離れの隠れ宿オーベルジュ鈴鐘

能享受懷石料理與戶外浴池的隱密住宿奧伯茱

被稱為「美人之湯」並深受喜愛多年的福島縣郡山市磐梯熱海溫泉中的歐泊莉莊園。由精通純和食的料理人打造的豪華會席料理，讓您盡情享受，並可體驗依照每位客人量身訂做的款待。客房共有7間，皆為獨棟別墅・套房，內裝以「主題」及「色彩」表現，營造非日常氛圍。此外，所有客房均設有可隨時悠閒享受溫泉的客房浴室，讓您盡享源泉不斷流淌的天然溫泉。館內亦備有可感受自然空氣的包場露天浴池。此處是能與重要的人共度幸福時光的特別空間。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
福岡縣／福岡市

ヒルトン福岡シーホーク

步行約3分鐘即可抵達海灘的充滿開放感度假飯店

飯店位於入選「都市景觀百選」的福岡縣海濱百道地區，地上 35 層，擁有 1,052 間客房。該建築以豪華郵輪的形象設計，是當地的地標，為許多人所熟悉。飯店提供各式各樣的客房，從可眺望博多灣和福岡市中心的標準客房，到日式客房和寵物客房，一應俱全。飯店內還設有餐廳、酒吧、健身中心及公共浴場，讓您體驗希爾頓飯店及度假村引以為傲的好客之道。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
廣島縣／広島市中区

広島ワシントンホテル

位於廣島市內最頂級的地段，無論觀光或出差都方便

從JR廣島站乘坐路面電車，從廣島電鐵八丁堀站步行約3分鐘可達，位於觀光及商務主要地區的飯店。步行即可前往廣島城及原爆圓頂館等景點，也可以從廣島電鐵八丁堀站前往JR廣島站進而擴大行動範圍，擁有便利的地理位置。另外，此飯店面向中國及四國地區代表性的鬧區「流川·藥研堀地區」，附近有許多大型商業設施等，周邊環境充實豐富。這裡全客房皆有獨立廁所與浴室，可以在舒適空間中悠閒地休息。而自助式早餐也很受歡迎，可以品嚐到當地名產和使用當地食材所做的料理，甚至還有提供現場廚房現做的廣島風御好燒。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
栃木縣／那須郡

那須ハイランドパークオフィシャルホテル「TOWAピュアコテージ」

盡情享受那須高原地區的豪華住宿設施

擁有超過100種選擇的整棟別墅或豪華帳篷等多種類型住宿單位的「TOWA純樂居」。提供私人桑拿、天然溫泉和帶兒童房的多樣化別墅，也備有可與寵物同住的單位。住宿者可免費進入集團設施的「那須高原公園」和「鈴道湖家庭牧場」，並享有遊樂設施折扣優惠。這是一個充滿遊玩、美食和悠閒休息的住宿設施。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸