×

FO-CAL[フォーカル]

詢問當地人舒適的湯淺生活

FO-CAL[フォーカル]

這次訪問的對象,有在湯淺町土生土長的柑橘果農、以及在海邊經營咖啡店的移居者。過去背景、年齡和職業各不相同的兩人,對湯淺町的熱愛是他們的共通點。我們就來問問住在當地人才知道的,湯淺町的獨有魅力。

文/西 倫世

FO-CAL[フォーカル]
詢問當地人舒適的湯淺生活

詢問當地人舒適的湯淺生活

田村這個地方,是有田蜜柑當中頂級品牌的產地,井上信太郎出生於此地,並繼承了家中的柑橘果農家業。他說:「從小我就喜歡本地的節慶祭典,所以總是積極參與活動。我仍然和小學時的朋友,直到現在都可以喝酒的年紀還是保持聯繫,大家一起為了這個地方而努力。這對我來說就是一種幸福。」
井上希望「進行能聚集當地人的農業」,他也參與了由和歌山縣針對移居者所舉辦的「工作生活體驗」計劃。他與參加者一起進行農務工作,同時也傳遞了湯淺的生活方式。他眉開眼笑地表示:「最令人開心的是當他們告訴我,『我喜歡上湯淺町了!』。有位今年春來來參加農耕體驗的大學生,特地配合秋日祭典又再度來訪。」

詢問當地人舒適的湯淺生活
FO-CAL[フォーカル]
詢問當地人舒適的湯淺生活
季節ごとの香りに包まれる

季節ごとの香りに包まれる

湯淺町是個自然富饒之地,鄰居們會互相交換各季節盛產的農作物和海鮮。雖然還有其他像這樣熱情溫馨的交流的地方,但當我們談到湯淺町獨特的魅力時,井上經過深思熟慮後提到了「香氣」。他說:「湯淺町是醬油釀造的發祥地,每當經過至今仍營運的醬油廠附近,就會聞到從釀造倉庫飄來的醬油香。而在沿海地區,則可以聞到捕撈上岸的魩仔魚,在大鍋中烹煮的香氣。到了日本黃金週的時候,滿山的柑橘園盛開著柑橘花,大街小巷都能聞到陣陣花香。這些香氣無法透過照片或影片傳達,我希望更多人能親自前來體驗湯淺町的香氣。」

季節ごとの香りに包まれる
FO-CAL[フォーカル]
詢問當地人舒適的湯淺生活

詢問當地人舒適的湯淺生活

「The 7th Sense cafe」蓋在緊鄰栖原海岸線處,不僅是戶外活動的基地,也提供海上獨木舟和SUP等海上體驗行程。負責人平田毅為了推廣海上活動,在約20年前移居到湯淺町。他的名片上印著「獨木舟海洋冒險家」的字樣,竟然曾以獨木舟繞行日本海岸線一周,最終選擇湯淺町作為移居落腳。
他回憶道:「湯淺灣不僅海水風平浪靜,而且還有五座無人島,那裡有許多洞窟和瀑布等只能從海上欣賞到的天然美景,非常適合獨木舟旅遊。」

詢問當地人舒適的湯淺生活
FO-CAL[フォーカル]
詢問當地人舒適的湯淺生活

詢問當地人舒適的湯淺生活

「湯淺町的魅力就在於,讓時間慢慢流逝,享受悠閒自在的慢活。這裡擁有豐富的自然資源,同時生活所需物品也一應俱全,並無不便之處,而且只需約一個半小時的車程就能抵達大阪市中心,是個生活機能平衡的好地方」平田先生說道。
隨著四季更迭的景色,也只有生活在這裡的人們才能察覺到這些細膩的變化。他說:「白天時,風從海洋吹向陸地;傍晚時分,風則從山區吹向海洋。到了五月柑橘花開時,夕陽西下站在海邊,就會聞到到柑橘花的香氣,與海風的氣味交織在一起撲鼻而來,讓人身心舒暢。看著落日漸漸消失在地平面這樣如夢似幻的景色,五感都能得到無比的滿足。秋高氣爽的季節,空氣變得乾淨,視野也變得更加開闊,天氣好的時候還能遠眺四國的群山、海上的島嶼,映入眼簾的景緻更加絕美。」

[DATA]
地址/有田郡湯淺町栖原1434
電話/0737-63-3221
營業時間/海上獨木舟等活動,依預約情況隨時成行。咖啡店則為星期五、星期六、星期日11:00~18:00

詢問當地人舒適的湯淺生活
FO-CAL[フォーカル]
詢問當地人舒適的湯淺生活

詢問當地人舒適的湯淺生活

和歌山縣湯淺町洋溢著歷史文化和傳統氣息,如果嚮往這裡的居民、小鎮,與自然緊密相連的生活方式,請務必來看看這些資訊,這裡可查到支援移居的相關資訊。

詢問當地人舒適的湯淺生活

兩天一夜的 和歌山縣湯淺町之旅

由達人來告訴您!湯淺在地美食

FO-CAL[フォーカル]
contents