我常閱讀有新垣結衣或米倉涼子專訪的「旅色月刊」雜誌，最近也有興趣關注「旅色FOCAL」。請詳細介紹一下「旅色FOCAL」。

非常感謝您的忠實支持。「旅色FOCAL」是聚焦日本鄉鎮地方旅遊特色的「旅色 Tabiiro 特刊」電子雜誌，想要傳遞旅途中初次造訪邂逅的感動與興奮。請務必搭配每個月25日發行的「旅色月刊」，一起詳盡地閱覽「旅色FOCAL」。

「旅色」除了有各種觀光資訊，我想應該也有提供旅館、飯店、餐廳、休閒景點等訊息，請問要選擇哪些參考頁面呢？

本特刊分別設置「旅館／飯店」「美食／餐廳」和「觀光／體驗／休閒」等專欄頁面可供您參考。此外，還有「人氣排行榜」等依題材分類的特別內容介紹專頁可供閱覽。

帶小孩一起旅行，或是三代同堂的孝親之旅！全家都能滿足並留下一生難忘回憶的推薦旅館

Q: 「旅色」除了有各種觀光資訊，我想應該也有提供旅館、飯店、餐廳、休閒景點等訊息，請問要選擇哪些參考頁面呢？

本特刊分別設置「 旅館／飯店 」「 美食／餐廳 」和「 觀光／體驗／休閒 」等專欄頁面可供您參考。此外，還有「 人氣排行榜 」等依題材分類的特別內容介紹專頁可供閱覽。

一趟只有大人的旅行，就有機會可以毫無拘束，盡情做自己想做的事。如果選擇主題樂園附設的飯店，沉浸於樂園的世界中，一定可以留下難忘的回憶。如果想在夏天玩水，那麼可以選擇擁有多種海上活動的度假飯店。如果有想去的地點，那麼可以選擇附有觀光行程的旅館，如果想悠閒地長住，那麼可以選擇有游泳池的飯店等等。選擇具備所有您想要的條件的住宿，讓您的旅程更升級。

愛媛縣／松山市

風早邸海音～MION～

大人和小孩都會興奮的海邊別墅

愛媛縣松山市瀨戶內海齋灘沿漁港的包棟住宿。館內以保留傳統風情改裝的古民家和風現代設計為主軸，中心有寬敞的客廳餐廳，設有5間客房，即使最多19人一同入住，也能保持私密空間。此外，館內充滿忍者屋敷的巧妙設計，如「秘密的攀岩通道」「翻轉機關」「搖晃繩梯」等。附近有美麗的沙灘，適合玩海水浴和岩石遊戲。這是一間能讓孩子們長大後仍記得的五感體驗住宿，也推薦三代同堂與祖父母一同旅行。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
大分縣／由布市

朝霧のみえる宿　ゆふいん花由

包含自然、藝術和購物在內，由布院溫泉以充滿樂趣的溫泉度假勝地十分受到女性喜愛。距離大分機場約40分鐘車程，位於高地上的「由布院花由」，是可以一覽有豐後富士之稱的由布岳，以及由布院街景的溫泉旅館。從大廳中寬廣的窗戶，可以欣賞到有如畫作般的絕景，若剛好符合天氣等條件的話，還有機會看到充滿夢幻氛圍的朝霧。「由布院花由」能夠滿足各種旅行需求，提供重視舒適空間的客房，以附設有露天浴池的別館類型為主。不論是大浴場或客房，都能享受到觸感柔滑溫和的鹼性單純泉。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
兵庫縣／淡路市

Private Villa*クニウミ之チ

每天限1組・海景獨棟別墅

位於望向瀨戶內海與播磨灘的淡路島西海岸區域的兩層私人別墅。從寬敞的客廳和臥室都能欣賞到海景絕景，二樓的屋頂陽台配備了按摩浴缸，可以在感受海風與浪聲的同時度過特別的時光。可攜帶寵物同住，室內採用防滑地板。還能在自然豐富的場地內散步，或在「狗跑區」自由玩耍，享受與愛犬溫馨的時光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
沖繩縣／国頭郡

Villa Speciale

能夠度過特別時光的豪華別墅

位於沖繩本島西北部本部町，「JUNGLIA OKINAWA」、「沖繩美麗海水族館」等人氣觀光景點林立，是一座能體驗“非日常”奢華別墅。別墅備有兩棟各自配備以白色與黑色為基調現代設計的「Serene」及以美麗木紋內裝帶來溫暖感的「Calm」兩種客房。所有別墅皆配有私人游泳池、桑拿、投影機、高級家具、電器設備。廚房還能享受料理，度過幸福時光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

按地區搜尋：大人極致享受的住宿

親子旅行挑選住宿的重點之一，就是有沒有小朋友玩不膩的遊樂設施。擁有大型水道的游泳池或者附設遊樂園的飯店，讓小朋友可以盡情遊玩一整天，即使累了也能立刻回房休息，讓人非常安心。擺滿當地山珍海味和甜點等等的豐富自助餐也很受小朋友歡迎。此外，還有提供露營體驗和燒烤等各式活動，是大人和小孩都能享受的住宿。

長野縣／諏訪市

RAKO華乃井ホテル

俯瞰著位於信州中心的諏訪湖優雅放鬆的極致假日

位於信州中心、擁有美麗自然寶庫的諏訪湖。湖畔靜靜矗立著兼具都市型酒店舒適感與旅館優雅氛圍的溫泉宿。能享受上諏訪溫泉的露天風呂、自豪的地酒風呂、包場風呂、餐廳等館內設施也十分充實，住宿期間身心皆能放鬆。此外，能感受到諏訪時令的懷石料理，以豐富的食材與細膩的味道讓旅人讚嘆。備有多樣化的客房類型與住宿方案，可依預算與場合盡情享受諏訪的假期。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
長野縣／北安曇郡

ペンションウルル

能盡情享受四季變換自然風光的溫馨旅館

坐落於北阿爾卑斯山腳下，且交通便利，易於前往滑雪場的民宿。位於自然之中，遠離日常喧囂，可以放鬆身心的溫馨住宿。熱情的老闆與能感受到木頭溫暖的空間迎接著客人。客房有如原木屋般的氛圍，其中還備有帶閣樓的客房，設計充滿趣味。在一面全玻璃並挑高寬敞的休息廳，可以享受由喜愛爵士樂的老闆精心挑選的音響設備所播放的奢華音樂。夜晚還有酒吧櫃檯，可以一邊品酒一邊沉浸於音樂之中。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
山梨縣／北杜市

Glamping My Dear,

在滿天星斗下度過充實愉快的時光

位於山梨縣北杜市的每日限3組的豪華露營設施。不僅情侶適合，還有適合與小孩和愛犬一同度過的環境，每棟客房皆備有專用餐廳空間、浴室和廁所，即使是戶外初學者也能舒適享受。餐點以山梨縣的品牌牛「甲州葡萄酒牛」等當地新鮮食材製作的燒烤深受歡迎。在雄偉的大自然中，白天可以體驗戶外羽毛球等戶外遊戲，夜晚則能享受營火和天文觀測等非日常體驗，度過身心療癒的美好時光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
静岡縣／伊東市

伊東小涌園

盡情享受伊東溫泉和美食的「女性友善旅館」

在這裡可以盡情享受由自家溫泉和當季的山海美食組成的旅館，女性會感到賓至如歸。歷史悠久的伊東溫泉以"美肌之湯"而聞名，您可以在露天浴池和兩種內部浴池「熱湯」和「微溫湯」中盡情享受，還可以在「飲泉處」喝泉水。此外，建議回到房間後，在專用面膜上做「溫泉面膜」。您也可以將「溫泉化妝水」裝入專用瓶中攜帶，所以一定要試試看。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

按地區搜尋：適合家族旅行親子同樂的住宿

如果希望在三代同堂的旅程中共度悠閒時光，日式溫泉旅館是一個很好的選擇。為了確保每個人都能放鬆，建議選擇有連通房等可以確保隱私的房間配置。此外，如果有水果採摘體驗等大家都可以一起參與的活動的話也很加分，很適合全家一起創造美好的回憶。如果小孩年紀較小，建議事先確認是否有提供兒童房或兒童菜單等服務。

和歌山縣／和歌山市

和歌山マリーナシティホテル

能充分享受和歌山自然・美食・觀光的度假飯店

矗立於聚集休閒設施的「和歌山Marina City」內，所有客房皆為海景的度假酒店。2024年重新裝修的高層樓海景浴缸客房，可以一邊泡湯一邊獨享夕陽沉入海中的絕景。備受好評的和洋自助早餐擺滿了「鍋煮銀魚」和「鮪魚丼」等和歌山特有的餐點，亦可一般利用。館內設有宴會廳和夏季限定的「花園泳池」，周邊散布著觀光景點，從特別的紀念日到家庭旅行都能廣泛享受。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
熊本縣／熊本市

Yhouse

一家人經營的，僅限一天一組的住宿，能夠俯瞰阿蘇和白川的風景

位於熊本市北區寧靜的住宅區中，這是一幢每天只限定一組的整棟出租的旅館。室內裝潢採用北歐設計師的椅子等，自然又時尚。從窗戶可以眺望壯麗的阿蘇五岳和被選為名水百選的白川水源注入的白川。另外還擁有露天五右衛門浴池，還有私人桑拿浴室，樂趣無窮。廚房備有冰箱、微波爐、烹飪器具等，您可以根據喜好購買食材烹飪。早餐供應原裝拌和的咖啡和當地麵包店的麵包。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
愛知縣／名古屋市千種区

Japan Hinata Hotel

配備了適合長期逗留的三種獨特風格房間的旅館

擁有三種可像在家般入住的獨特房間的酒店。可容納最多8人，使用床和被褥。「Japan Hinata 1」是一間印象深刻的蒂芬尼藍色室內裝飾的房間。「Japan Hinata 2」是一間融合和風元素的現代室內裝潢的房間，每間設有兩張雙人床。「Japan Hinata 3」是一間適合經營度假的房間，配有三張雙人床。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
山梨縣／南都留郡

グランピングヴィレッジ富士河口湖

能近距離眺望富士山的奢華露營渡假村

位於山梨縣河口湖地區，能近距離眺望富士山的絕佳地點，實現奢華露營體驗的度假村「グランピングヴィレッジ富士河口湖」。在約6萬平方公尺的廣大場地中分布著全30棟的別墅和圓頂帳篷，能一邊浸泡天然溫泉，一邊被大自然包圍，度過奢華的時光。還可選擇設有私人桑拿和專用狗跑區的客房，推薦給攜帶寵物或團體旅遊的客人。除了使用當地食材的燒烤外，各種豐富的休閒活動也很充實，能享受從日常中解放出的幸福時光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

按地區搜尋：可以讓三代同堂舒適共度的住宿

父母帶著嬰兒旅行時，建議選擇標榜「親子友善」的住宿。這類住宿提供專屬於與嬰兒同行的家庭的特別專案，包括家具邊角處皆經過圓滑處理、設有可塗鴉的牆壁等特別設計的客房，還有提供副食品、嬰兒餐具、圍兜、玩具等貼心的服務。若選擇客房內用餐、房內附有浴室，或者是可以獨享的澡堂，即便寶寶發脾氣，也不需顧慮周遭的目光，能安心度過愜意的時光。

徳島縣／三好市

祖谷渓温泉ホテル秘境の湯

感受穿過河面微風的悠閒與安穩時光

位於祖谷溪沿岸，四周環繞豐富的原生林的溫泉旅宿。可以一邊欣賞清爽的自然景色一邊放鬆的，是設有大玻璃窗的大浴場和充滿野趣的露天浴池。帶有黏稠感、對肌膚舒適的碳酸氫鹽泉，充滿使用阿波青石製作的浴池中。大浴場備有氣泡浴、按摩浴、臥浴、艾草藥浴和鹽桑拿。身體暖和後，在配有囲炉裏桌的日式餐廳裡，品嚐使用祖谷蕎麥、川魚甜鱒、阿波尾雞等當地食材製成的鄉土料理。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
栃木縣／日光市

楓リゾート鬼怒川温泉

重視私密性可享受大自然的獨立住宿

位於栃木縣日光市鬼怒川溫泉區的寧靜旅館「楓度假酒店鬼怒川溫泉」。每棟獨立的離境式客房都設計為珍惜私人空間。每間客房均配有微波爐、水壺和冰箱，並可攜帶飲食。在充滿懷舊氛圍的別墅式客房中，您可以感受到悠閒時光，就像身在自己家中般輕鬆放鬆。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
熊本縣／熊本市

Yhouse

一家人經營的，僅限一天一組的住宿，能夠俯瞰阿蘇和白川的風景

位於熊本市北區寧靜的住宅區中，這是一幢每天只限定一組的整棟出租的旅館。室內裝潢採用北歐設計師的椅子等，自然又時尚。從窗戶可以眺望壯麗的阿蘇五岳和被選為名水百選的白川水源注入的白川。另外還擁有露天五右衛門浴池，還有私人桑拿浴室，樂趣無窮。廚房備有冰箱、微波爐、烹飪器具等，您可以根據喜好購買食材烹飪。早餐供應原裝拌和的咖啡和當地麵包店的麵包。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
岡山縣／真庭市

岡山ひるぜん貸別荘ピーターパン

可攜帶寵物住宿的自然環境豐富的蒜山出租別墅

位於岡山縣北部的蒜山高原，提供可攜帶寵物入住的出租別墅。共有11棟別墅，包括以兒童遊戲室為特色的別墅「夢幻島」。這裡有由加拿大原木建築師一根一根手工打造的正統原木別墅，以及兩座古民家風格別墅，均設有狗狗遊樂區和露天浴池。不論是哪一棟，內裝、外觀與設施都精心設計，讓您能遠離喧囂享受奢華時光。附有屋頂的露臺燒烤也非常受歡迎，可以盡情品嚐蒜山特產的澤西牛肉和成吉思汗烤肉。現正實施新型冠狀病毒感染症擴大防止對策。詳情請見官方網站。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

按地區搜尋：親子友善的住宿

如果希望和小孩一起，或者全家一起悠閒地享受溫泉，那麼住在有露天浴室的客房會是一個不錯的選擇。此外，如果旅館提供除了大浴場外還有私人溫泉或家庭溫泉，您就可以毫無顧慮地享受各種溫泉。如果您更注重氛圍的話，星空下的山泉、能看見大海的露天溫泉、或是欣賞能雪景的溫泉旅館很推薦。在溫泉旅行中創造難以忘懷的美好回憶吧。

大分縣／別府市

悠彩の宿望海

在別府的溫泉旅館，您可以品嚐到大分縣的名牌食材和美味料理

JR別府車站步行即可抵達，擁有自家源泉的別府溫泉「悠彩之宿望海」。以別府灣的新鮮魚介如「關竹筴魚」和「關鯖魚」，當地品牌和牛「大分和牛」等為主要食材，用心選用大分縣內及九州地區的新鮮食材，廣受好評。共有8種客房類型，除了洋式客房外，其他房型都可提供客房餐點服務，讓您享受隱私用餐的愉悅。在不必擔心周邊的情況下，您可以和重要的人一起悠閒享用美食。被稱為“美人湯”的泉質絕佳的天然溫泉廣受好評，讓您在悠閒享用絕品料理的同時，舒緩日常的疲勞。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
和歌山縣／西牟婁郡

クリスタルヴィラ白良浜ビーチ

盡情享受大自然的奢華私人別墅

2023年12月，在和歌山縣・白濱町開業的全棟獨立型私人別墅。共有5棟，各具有不同氛圍，可在南紀白濱享受源泉湧泉溫泉，每棟均配有瓷器露天風呂，並設有游泳池和按摩浴池，讓人盡情享受非日常的愉悅時光。白濱的城市、海洋、天空和綠色盡收眼底，這個豪華的地理位置也很吸引人。此外，家電產品和盥洗用品採用了知名廠牌的商品，支持舒適的住宿。還有可容納寵物的棟，可根據情況選擇最適合的空間，無論是情侶、家庭旅行還是團體入住都很適合。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
静岡縣／下田市

シェフの営む隠れ宿潮騒

太平洋大海洋前廚師經營的料理旅館

靜岡縣下田市的白濱中央海水浴場（長田濱）就在眼前，這家美味佳餚的隱藏旅館。主人曾在知名飯店磨練法式料理技巧，作為主廚對食材講究，提供和洋折衷的原創料理全套服務。能夠在眺望大海的情況下品嚐突顯食材風味的四季美味，令人愉悅。客房全部面朝大海，可以欣賞日出、滿天星斗，有時甚至可以眺望月亮之路，散步於海灘，享受奢華景色，留下難忘回憶。在「展望岩溫泉」裡，可以盡情享受自然湧出的下田溫泉。*圖片提供：株式會社LIBERTY

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
鹿兒島縣／鹿児島市

SHIROYAMA HOTEL kagoshima

從高台俯瞰的絕佳景色和舒適的空間為您提供款待

標高108公尺的高地上，可以一覽櫻島、錦江灣和鹿兒島市區的飯店。綠意盎然，充滿度假氛圍提供舒適和寧靜的空間。最引以為傲的是擁有絕佳景觀的「展望露天溫泉薩摩乃湯」。這個溫泉是從地下1000公尺湧出的碳酸氫鹽泉，讓皮膚變得光滑廣受女性好評。客房共有31個種類，滿足各種需求和場合。館內設施完善，包括酒吧和商店等。各種餐廳提供豐富的和洋中料理，您可以在這裡盡情享用像黑豚等鹿兒島特有的美食。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸