享受奢華飯店度假時光的
熱門排行榜 TOP20

「Hocance」一詞是指在距離不遠的飯店享受度假氣氛,而如此概念在年輕一代中特別受歡迎。由於在飯店內不須在意時間去跑行程,特別適合想悠閒度過的單身旅行者或女性聚會。 旅色讀者評比出日本各地可以享受Hocance的人氣住宿排名,不論單獨出遊或和女性友人結伴都可來做為參考。

每週一更新:根據過去30天的瀏覽次數統計

  1. 1

    神奈川縣 / 箱根・強羅溫泉

    箱根・強羅 佳ら久

    箱根・強羅 佳ら久

    神奈川縣 / 箱根・強羅溫泉

    箱根・強羅 佳ら久

    與大自然相鄰的靜謐和露天溫泉令人放鬆的強羅旅館

    站立在箱根·强罗的大自然中,欣赏箱根连山和相模湾的绝佳景观的旅色住宿。客房分为东楼和西楼两栋,每间客房的阳台都设有温泉露天浴池,风格和景色各异。此外,酒店内设有两处观景露天浴池和三处私人浴池,找到自己喜欢的浴池也是一种乐趣。此外,还有被称为酒店“标志性露台”的“水之露台”、“森林露台”以及专供住宿客人使用的休息室等,处处充满让人驻足的地方,每个人都可以尽情享受充实愉悦的时光。

    DATA
    【地址】 神奈川縣足柄下郡箱根町強羅1300-8
    【交通】 電車:從箱根登山鐵道強羅站步行約3分鐘 開車:從小田原厚木道路的小田原西交流道約25分鐘的車程
    【電話號碼】 +81-460-83-8860
    instagram
  2. 2

    沖繩縣 / 宮古島

    シギラベイサイドスイート アラマンダ

    シギラベイサイドスイート アラマンダ

    沖繩縣 / 宮古島

    シギラベイサイドスイート アラマンダ

    被透明感的“宮古藍”所包裹的奢華空間

    被宮古島蔚藍天空和海洋所籠罩,並充滿色彩的空間「SHIGIRA BAYSIDE SUITE ALLAMANDA」。亞熱帶的花朵盛開,珊瑚礁海域彩色繽紛的熱帶魚在其中遊動。酒店內流逝的時間輕鬆愜意,充滿擺脫日常帶來的喜悅。在能眺望海洋的套房中放鬆身心,度過悠閒奢華的假期。此外,「SHIGIRA BAYSIDE SUITE ALLAMANDA」內的4家餐廳和休息室,以及散佈在廣大土地上的30多家餐廳、咖啡廳和酒吧都可讓人愉悅地膩。

    DATA
    【地址】 沖繩縣宮古島市上野新里926-25
    【交通】 汽車:從宮古機場約15分 ※有免費接駁巴士,從下地島機場約50分
    【電話號碼】 +81-570-550-385
    instagram facebook
  3. 3

    山梨縣 / 富士吉田市

    富士グランヴィラ-TOKI-

    富士グランヴィラ-TOKI-

    山梨縣 / 富士吉田市

    富士グランヴィラ-TOKI-

    佇立於富士吉田街道的「異日常空間」別墅

    位於富士山麓電氣鐵道富士急高原樂園站步行約10分鐘處,為重視私人空間的人設計的一棟獨棟別墅。有2種類型,分別是最多可容納4人的「屋頂別墅」與最多可容納8人的「陽台別墅」。所有客房均附設廚房,其中有些客房配備了視聽室及觀景浴缸。在舒適的環境中,想要慢慢度過與平常不同的奢華時光。

    DATA
    【地址】 山梨縣富士吉田市新倉2855-1
    【交通】 電車:富士急行線 富士急ハイランド站步行約10分鐘 汽車:中央自動車道 河口湖IC約3分鐘
    【電話號碼】 +81-50-3110-2501
    instagram line
  4. 4

    静岡縣 / 熱海伊豆山溫泉

    熱海・伊豆山 佳ら久

    熱海・伊豆山 佳ら久

    静岡縣 / 熱海伊豆山溫泉

    熱海・伊豆山 佳ら久

    沉浸在空中和海洋融為一體的絕美景色中,度過美好時光的旅館

    2023年12月2日,位於熱海・伊豆山,與大自然融為一體的舒適旅館開幕了。所有客房均配有溫泉露天風呂,從中層以上的房間可以眺望相模灣的壯麗景色。此外,男女溫泉中均有可治癒肌膚的名湯與展望露天風呂,可一邊沐浴其中,一邊欣賞無限連接著海與天空的景色,讓人十分享受。位於頂樓的客人休息室「間(AWAI)」也可以一覽搖曳的水盤與無盡美景,讓您度過愜意的時光。同時也備有水療中心和健身房等設施,讓您盡情放鬆。

    DATA
    【地址】 静岡縣熱海市伊豆山630-1
    【交通】 電車:JR各線 從熱海站乘車約7分鐘 開車:東名高速道路 從厚木IC約70分鐘車程
    【電話號碼】 +81-557-55-7900
    instagram
  5. 5

    愛媛縣 / 道後溫泉

    ホテル椿館

    ホテル椿館

    愛媛縣 / 道後溫泉

    ホテル椿館

    散發著古典日本氛圍的溫泉飯店

    這家旅館位於道後溫泉站徒步約8分鐘的距離,並且距離日本重要文化財「道後溫泉本館」徒步約3分鐘,地理位置非常便利。旅館的西洋文化風格大廳,迎接您的是穿著高雅袴裝的美女,讓您仿佛穿越時空,體驗別具一格的氛圍。旅館的招牌大浴場「白鷺之湯(男湯)」與「紅鷺之湯(女湯)」擁有被日本庭園圍繞的露天浴池,您可以在這裡沐浴在自然景色中,放鬆身心,悠閒地享受名湯。此外,您還可以欣賞到震撼的「水軍太鼓秀」(不定期休演)。旅館內也有能提供外語服務的員工,為來自世界各地的旅客提供便利。

    DATA
    【地址】 愛媛縣松山市道後鷺谷町5-32
    【交通】 電車:伊予鐵道松山市站線 道後溫泉站步行約8分鐘 車:松山自動車道 松山IC約30分鐘
    【電話號碼】 +81-89-945-1000
    instagram facebook
  6. 6

    長野縣 / 軽井沢

    軽井沢・森四季VILLA

    軽井沢・森四季VILLA

    長野縣 / 軽井沢

    軽井沢・森四季VILLA

    佇立於輕井澤大自然中的包棟式獨棟別墅共3棟

    於2022年7月完工的輕井澤森四季獨棟別墅HOTEL(共3棟、有中文管理人服務),距離星野溫泉蜻蜓之湯・榆樹街小鎮約1公里。位於具輕井澤傳統的星野別墅區中心,是備有專用中庭與木製露台的絕佳地理位置。現代和式木造高層別墅裡擺放著北歐古董傢俱,備有北歐設計的納森餐桌、日本設計巨匠柳宗理的的廚具和Aesop的衛浴用品。讓您置身於輕井澤溫暖森林透出的搖曳光影中,與家人朋友一起享受寧靜且非日常的私人空間。

    DATA
    【地址】 長野縣北佐久郡軽井沢町長倉2147-118
    【交通】 電車:從羽田機場第三航廈搭乘京急機場線往京成高砂的列車,於品川站轉乘JR常磐線往高崎的列車,再於上野站轉乘北陸新幹線往金澤的列車,最後於輕井澤站轉乘西武觀光巴士 輕井澤車庫線往星野溫泉蜻蜓之湯的巴士,於「星野溫泉蜻蜓之湯」站下車,步行約13分鐘可到達
    【電話號碼】 +81-70-4141-8429
    instagram twitter line
  7. 7

    熊本縣 / 南阿蘇久木野溫泉

    旅館 心乃間間

    旅館 心乃間間

    熊本縣 / 南阿蘇久木野溫泉

    旅館 心乃間間

    南阿蘇的自然環繞,所有客房均可享受天然溫泉的旅館

    南阿蘇的自然中靜靜矗立的「旅館 心乃間間」。享有俯瞰阿蘇五岳的位置和佔地7千坪、僅十間客房的奢華館。館內充滿自然木材溫暖的氛圍,夜晚可觀賞滿天星斗,清晨被鳥兒啁啾喚醒。這個寧靜奢華的地方讓人在其中感受到心靈的安寧。此外,擁有自家溫泉,客房均可盡情享受特色溫泉的柔軟觸感。

    DATA
    【地址】 熊本縣阿蘇郡南阿蘇村河陰5304-1
    【交通】 電車:從JR豊肥本線立野站搭計程車約15分 汽車:從九州高速公路益城熊本機場交流道約40分
    【電話號碼】 +81-967-67-2411
    instagram facebook
  8. 8

    沖繩縣 / 宮古島

    ホテル シギラミラージュ

    ホテル シギラミラージュ

    沖繩縣 / 宮古島

    ホテル シギラミラージュ

    “蒼之樂園”宮古島的藍色之美,邀您享受極致的度假時光

    2019年4月,在宮古島海岸線上的「Shigira Seven Miles Resort」內誕生的奢華度假酒店。從美麗的宮古島天空和海洋所散發出的藍色開始,從灣區升起的海洋日出,以及將整個風景渲染成幻想般的橙色夕陽等,豐富的大自然編織出迷人的色彩對比。擁有面向大海的高爾夫球場、天然溫泉浴場等設施,還提供浮潛等海洋活動。在優質服務的陪伴下,一同享受“地上的樂園”。

    DATA
    【地址】 沖繩縣宮古島市上野字新里1405-201
    【交通】 開車:從宮古機場約15分※有免費接駁巴士,從下地島機場約50分
    【電話號碼】 +81-980-74-7400
    instagram facebook
  9. 9

    神奈川縣 / 箱根・蘆之湖

    箱根・芦ノ湖 はなをり

    箱根・芦ノ湖 はなをり

    神奈川縣 / 箱根・蘆之湖

    箱根・芦ノ湖 はなをり

    在與蘆之湖融為一體的湖畔絕景旅館中放鬆身心

    面對眼前廣袤壯麗的蘆之湖和箱根外環山的景色,這家坐落在美麗湖畔的旅館。和洋相融的室內裝潢,寬敞的空間設計,兩個風格各異的大浴場可以欣賞不同的景觀,提供創意十足的料理的新感覺自助餐廳,可以一邊望著芦之湖一邊悠閒地泡腳的「足湯吧臺」,露天的「水盤涼亭」,被綠意所環繞如同螢幕一般廣闊的大廳,尤其是充滿真心的款待,將使住客帶往極致的舒適。

    DATA
    【地址】 神奈川縣足柄下郡箱根町元箱根桃源台160
    【交通】 電車・巴士:從箱根湯本站乘坐箱根登山巴士前往桃源台,從終點桃源台步行約2分鐘 開車:從御殿場IC出口到東名高速公路約30分鐘
    【電話號碼】 +81-460-83-8739
    instagram facebook
  10. 10

    熊本縣 / 熊本市

    Yhouse

    Yhouse

    熊本縣 / 熊本市

    Yhouse

    一家人經營的,僅限一天一組的住宿,能夠俯瞰阿蘇和白川的風景。

    位於熊本市北區寧靜的住宅區中,這是一幢每天只限定一組的整棟出租的旅館。室內裝潢採用北歐設計師的椅子等,自然又時尚。從窗戶可以眺望壯麗的阿蘇五岳和被選為名水百選的白川水源注入的白川。另外還擁有露天五右衛門浴池,還有私人桑拿浴室,樂趣無窮。廚房備有冰箱、微波爐、烹飪器具等,您可以根據喜好購買食材烹飪。早餐供應原裝拌和的咖啡和當地麵包店的麵包。

    DATA
    【地址】 熊本縣熊本市北区弓削1丁目8-17
    【交通】 電車:從JR豐肥本線武藏塚站步行約5分鐘 汽車:從九州高速公路熊本IC約7分鐘路程
    【電話號碼】 +81-80-4699-9204
    instagram
  11. 11

    長崎縣 / 雲仙・島原

    雲仙みかどホテル

    雲仙みかどホテル

    長崎縣 / 雲仙・島原

    雲仙みかどホテル

    豪華自助餐讓人在美麗木頭散發的溫暖中得到療癒

    長崎縣南島原市被廣大自然包圍的溫泉旅館「雲仙天皇飯店」。據說有約800年樹齡的巨大椎樹矗立在門前,館內到處可見被城市開發和水壩建設砍伐的多樣名木展現著存在感。旅行中令人愉悅的美食包括螃蟹、國產和牛等豪華山海珍饈,以及以當地食材為主的鮮美料理和甜點,豐富的菜單適合從孩童到成人的所有人品嚐。讓我們各自盡情享受廚師精湛手藝的多樣美食。

    DATA
    【地址】 長崎縣南島原市深江町甲5292-2
    【交通】 汽車:從長崎自動車道 諫早IC約90分,從島原外港開車約20分
    【電話號碼】 +81-957-61-1162
    instagram facebook
  12. 12

    廣島縣 / 尾道市

    尾道倶楽部

    尾道倶楽部

    廣島縣 / 尾道市

    尾道倶楽部

    尾道的自然和富有魅力的街景就在附近的旅館

    以「觀賞尾道,住宿」為理念,享受瀨戶內海、豐富自然山巒和充滿趣味的尾道風光,實現獨具特色的住宿體驗。座落於千光寺山中腹,是尾道中心地帶擁有頂級景觀的宿舍。客房提供全六種風格迴異的主題房型,如「尾道俱樂部套房」、「自行車愛好者經濟房」等。此外,還有設施如屋頂酒吧和咖啡館對於非住宿者也可使用,因此是您在尾道觀光途中必訪的好去處。

    DATA
    【地址】 廣島縣尾道市西土堂町15-20
    【交通】 電車:JR山陽本線 從尾道站步行約16分鐘 汽車:從廣島機場約45分鐘
    【電話號碼】 +81-848-29-9206
    instagram
  13. 13

    京都府 / 龜岡市

    英国村-Great Britain Victorian Village-

    英国村-Great Britain Victorian Village-

    京都府 / 龜岡市

    英国村-Great Britain Victorian Village-

    能體驗到古老美好英國旅程的不思議空間

    從京都開車約45分鐘,位於亀岡市山中的住宿用小木屋、餐廳、教堂等綜合設施。熱愛英國文化的老闆對細節非常講究,在設施內營造出古老而美好的英國鄉村風景。各處裝飾著當地購買的古董,猶如置身於繪本或電影中的奇妙空間。住宿採B&B風格(含一晚早餐)。共有5間獨棟小木屋,每間內部裝潢都各具巧思,擺放有時尚的吊燈和床鋪。被英國風景包圍,享受獨一無二的旅行體驗。

    DATA
    【地址】 京都府亀岡市西別院町柚原水汲12
    【交通】 電車:JR山陰本線 亀岡站開車約20分鐘※提供免費接送(需預約)
    【電話號碼】 +81-771-27-3004
  14. 14

    高知縣 / 足摺岬

    TheMana Village

    TheMana Village

    高知縣 / 足摺岬

    TheMana Village

    大自然中的國家公園裡矗立著一座度假酒店

    位於高知縣・足摺宇和海國立公園的酒店。「TheMana Village」這個名為“TheMana”的名字合併了高知幡多地區方言中意思為“非常”的“ざまな(TheMana)”以及夏威夷語中表示“超自然力量”和“寄宿在生命中的力量”的“Mana”,旨在表達“希望在這個能感受到自然原始力量的地方,提供能夠體驗價值的想法”。這是一個可以充分享受遠離日常生活的地方。

    DATA
    【地址】 高知縣土佐清水市足摺岬783
    【交通】 巴士:從高知西南交通清水廣場帕爾前往The MANA Village前巴士站步行約1分鐘 電車:從土佐黑潮鐵道各線中村站開車約55分鐘
    【電話號碼】 +81-880-88-1111
    instagram facebook
  15. 15

    大阪府 / 大阪港

    HOTEL SAILS

    HOTEL SAILS

    大阪府 / 大阪港

    HOTEL SAILS

    提供新時代價值的大阪灣區酒店

    位於大阪灣區的便利觀光酒店,以“從時間和空間中獲得自由”為概念,提供新時代的價值。所有42間客房均配備西蒙斯公司製造的床、空氣清淨機「Airdog」以及環保考量的盥洗用品,並且設計上令人聯想到豪宅。酒店擁有四種類型的客房,包括「行政雙人房」、「行政大床房」、「適中三人房」和「豪華雙人房」,可以根據旅行場景進行選擇。

    DATA
    【地址】 大阪府大阪市港区築港3丁目6-5
    【交通】 電車:從大阪市港站步行約1分鐘即可抵達大阪市地下鐵中央線 汽車:從天保山交流道出口約1分鐘车程至阪神高速公路各線
    【電話號碼】 +81-6-6576-0125
    instagram twitter
  16. 16

    大分縣 / 中津市

    tuuli NAKATSU

    tuuli NAKATSU

    大分縣 / 中津市

    tuuli NAKATSU

    地中海風格調的設計師別墅出租

    大分縣中津市於2023年8月開業的一棟出租度假屋「tuuli NAKATSU」。由深知當地豐富自然與氣候的建築師從設計到施工全程負責,成為與周圍自然融為一體的設施。館內配備有羅利式桑拿和露天噴射按摩浴池等最新設備,特色是能同時享受私人感覺與非日常的時間。以“療癒”為概念精心打造的空間中,找尋各自喜愛的地方放鬆身心吧。

    DATA
    【地址】 大分縣中津市大字加来1538-2
    【交通】 電車:從JR日豐本線東中津站搭車約10分鐘 車:從中津日田道路三光下秣IC出口開車約4分鐘
    【電話號碼】 +81-977-75-9000
  17. 17

    長野縣 / 葛溫泉

    ANA ホリデイ・インリゾート信濃大町くろよん

    ANA ホリデイ・インリゾート信濃大町くろよん

    長野縣 / 葛溫泉

    ANA ホリデイ・インリゾート信濃大町くろよん

    2025年9月,全館皆設有溫泉的新館將開幕

    位於北阿爾卑斯山腳下,能在大自然中讓身心放鬆的度假型飯店「ANA Holiday Inn Resort 信濃大町黑四」。除了擁有多樣化的客房,還有充實的兒童服務與設施,適合各年齡層的旅客使用。包括大浴場在內,館內設施也非常豐富,像是果嶺高爾夫和網球等。2025年9月開幕的新館,所有客房均設有可眺望絕景的觀景浴缸,亦可享受天然溫泉的掛流。採用當地食材的佳餚餐廳也同時開幕,實現真正的度假享受。

    DATA
    【地址】 長野縣大町市平2020
    【交通】 電車:JR大糸線 信濃大町站開車約15分鐘※有接駁巴士(需預約) 汽車:長野高速道路 安曇野IC附近開車約45分鐘
    【電話號碼】 +81-261-22-1530
    instagram facebook line
  18. 18

    福岡縣 / 福岡市

    三井ガーデンホテル福岡中洲

    三井ガーデンホテル福岡中洲

    福岡縣 / 福岡市

    三井ガーデンホテル福岡中洲

    福岡的新據點——療癒的高品質空間誕生

    2020年7月於九州福岡市中心中洲地區誕生的時尚飯店。館內使用以中洲這片土地的歷史和文化做為主要概念的高品質內裝設計,打造出隱密感十足且氛圍沉穩的空間,在這裡能享受一趟優雅的旅行。在功能性和舒適性兼具的客房中,能盡情享受悠閒的療癒時光。在最高樓層13樓設有住宿房客專用的大浴場,可一邊眺望窗外充滿幻想氛圍的水景一邊泡湯,極具魅力。於1樓餐廳可以品嚐到使用當季海鮮提供的多樣化日式早餐。

    DATA
    【地址】 福岡縣福岡市博多区中洲5-5-1
    【交通】 開車:自福岡機場出發約15分鐘/電車:於福岡機場站搭乘地下鐵空港線至中洲川端站約10分鐘、自中洲川端站徒步約2分鐘
    【電話號碼】 +81-92-263-5531
    instagram
  19. 19

    山梨縣 / 河口湖

    Dot Hostel & Bar

    Dot Hostel & Bar

    山梨縣 / 河口湖

    Dot Hostel & Bar

    可享受員工與客人之間交流的樂趣的青年旅舍

    從JR東京車站可以搭乘高速巴士抵達,吸引日本各地許多人造訪的「Dot Hostel & Bar」。面對河口湖,能盡情欣賞雄偉的大自然,設施齊全,提供從多人共用房型到最多可容納8人的房間。共享空間裡設有舒適的大廳、廚房和咖啡酒吧,地下的「Munchies」提供秘密基地般的空間供享用水煙。在這個充滿魅力的旅館空間裡,除了工作人員,還能與其他客人互動,盡情享受色彩繽紛的生活時光。

    DATA
    【地址】 山梨縣南都留郡富士河口湖町大石1509
    【交通】 汽車:從中央自動車道 河口湖IC約30分鐘 公車:從富士急巴士「河口湖自然生活館」站步行約2分鐘
    【電話號碼】 +81-555-25-6151
    twitter facebook
  20. 20

    沖繩縣 / 恩納村

    HIYORIオーシャンリゾート沖縄

    HIYORIオーシャンリゾート沖縄

    沖繩縣 / 恩納村

    HIYORIオーシャンリゾート沖縄

    全部客房皆為海景能如同在家般度過的度假村

    沖繩縣・恩納村高地上座落的全客房海景長住型渡假飯店。在享受美麗海景的同時,也兼顧自我風格的度過方式,盡情享受全新的住宿風格。所有客房配備廚房與洗脫烘洗衣機,且完備Wi-Fi。電源也十分充足,舒適的居住環境非常適合長期住宿。此外,使用新鮮在地食材製作的眾多美食,不僅可以在餐廳享用,也能在客房內品味,館內設有「無邊際海景泳池」、附設桑拿的大浴場,以及美容沙龍和健身房等設施。

    DATA
    【地址】 沖繩縣国頭郡恩納村仲泊1055-1
    【交通】 汽車:從沖繩自動車道 石川IC約7分鐘 巴士:沖繩巴士 「Moon Beach Museum Resort」站牌下車後,汽車約6分鐘※提供免費接送服務
    【電話號碼】 +81-98-965-1600
    instagram twitter facebook youtube

查看更多 ▼

よくあるご質問

  • 我常閱讀有新垣結衣或米倉涼子專訪的「旅色月刊」雜誌,最近也有興趣關注「旅色FOCAL」。請詳細介紹一下「旅色FOCAL」。

    非常感謝您的忠實支持。「旅色FOCAL」是聚焦日本鄉鎮地方旅遊特色的「旅色 Tabiiro 特刊」電子雜誌,想要傳遞旅途中初次造訪邂逅的感動與興奮。請務必搭配每個月25日發行的「旅色月刊」,一起詳盡地閱覽「旅色FOCAL」。

  • 「旅色」除了有各種觀光資訊,我想應該也有提供旅館、飯店、餐廳、休閒景點等訊息,請問要選擇哪些參考頁面呢?

    本特刊分別設置「旅館/飯店」「美食/餐廳」和「觀光/體驗/休閒」等專欄頁面可供您參考。此外,還有「人氣排行榜」等依題材分類的特別內容介紹專頁可供閱覽。

查看其他特輯介紹

輕鬆自在的舒適空間 日本全國推薦的商務飯店
彷彿穿越時空!在歷史氛圍中感受歲月痕跡,遠離日常喧囂的古民家旅宿
在附有三溫暖的飯店・旅宿 讓身心靈獲得解放
獨旅不容錯過 享受奢華飯店度假時光
刻下永恆不朽的美好回憶 在紀念日創造特別時刻的旅館・飯店