我常閱讀有新垣結衣或米倉涼子專訪的「旅色月刊」雜誌，最近也有興趣關注「旅色FOCAL」。請詳細介紹一下「旅色FOCAL」。

非常感謝您的忠實支持。「旅色FOCAL」是聚焦日本鄉鎮地方旅遊特色的「旅色 Tabiiro 特刊」電子雜誌，想要傳遞旅途中初次造訪邂逅的感動與興奮。請務必搭配每個月25日發行的「旅色月刊」，一起詳盡地閱覽「旅色FOCAL」。

「旅色」除了有各種觀光資訊，我想應該也有提供旅館、飯店、餐廳、休閒景點等訊息，請問要選擇哪些參考頁面呢？

本特刊分別設置「旅館／飯店」「美食／餐廳」和「觀光／體驗／休閒」等專欄頁面可供您參考。此外，還有「人氣排行榜」等依題材分類的特別內容介紹專頁可供閱覽。

《鹿兒島編》

鹿兒島縣鹿屋市的繁華街附近，有一處名為「HOTEL ARUMUKO KANOYA」的住宿。從單人到家庭旅遊，都準備了5種類型的客房，適合各種場景，無論是商務或觀光都能使用。所有客房的浴室與廁所均為分離式，「單人客房」配備了雙人床，空間寬敞。24小時服務的1樓櫃台旁設有可自由選擇備品的「備品區」、能選擇喜好枕頭的「枕頭吧」以及「咖啡區」，提供了完善的服務，讓住宿更加舒適。

變更條件

地區名

特色條件

忙碌工作間的喘息，城市小度假鹿兒島縣推薦的城市住宿

Q: 「旅色」除了有各種觀光資訊，我想應該也有提供旅館、飯店、餐廳、休閒景點等訊息，請問要選擇哪些參考頁面呢？

本特刊分別設置「 旅館／飯店 」「 美食／餐廳 」和「 觀光／體驗／休閒 」等專欄頁面可供您參考。此外，還有「 人氣排行榜 」等依題材分類的特別內容介紹專頁可供閱覽。

拋開都市的喧囂，享受城市住宿所帶來的悠閒時光。迅速精準的日式款待，細致入微的舒適服務，非常適合忙碌出差間喘息並順道小度假為目的的商務旅行。推薦給常常奔波各地的人，體驗有別於過往的住宿樂趣。

全 3 施設

鹿兒島縣／鹿児島市

ホテルゲートイン鹿児島

以“悠閒”為主題，提供各種類型客房的「鹿兒島飯店 Gate Inn」。其中主要客房「半露天風呂附半雙人床客房」配有半露天風呂和私人露台，能在獨享空間中舒適放鬆。建議儘早入住，悠閒享受半露天風呂，稍事放鬆並恢復活力。由於飯店位於鹿兒島繁華街中心、交通便利，遊覽名勝、品嚐美食、購物一應俱全，想要享受一趟有些奢華的旅程時，不妨考慮入住此飯店。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
鹿兒島縣／鹿児島市

SHIROYAMA HOTEL kagoshima

標高108公尺的高地上，可以一覽櫻島、錦江灣和鹿兒島市區的飯店。綠意盎然，充滿度假氛圍提供舒適和寧靜的空間。最引以為傲的是擁有絕佳景觀的「展望露天溫泉薩摩乃湯」。這個溫泉是從地下1000公尺湧出的碳酸氫鹽泉，讓皮膚變得光滑廣受女性好評。客房共有31個種類，滿足各種需求和場合。館內設施完善，包括酒吧和商店等。各種餐廳提供豐富的和洋中料理，您可以在這裡盡情享用像黑豚等鹿兒島特有的美食。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
鹿兒島縣／鹿屋市

HOTEL ARUMUKO KANOYA

鹿兒島縣鹿屋市的繁華街附近，有一處名為「HOTEL ARUMUKO KANOYA」的住宿。從單人到家庭旅遊，都準備了5種類型的客房，適合各種場景，無論是商務或觀光都能使用。所有客房的浴室與廁所均為分離式，「單人客房」配備了雙人床，空間寬敞。24小時服務的1樓櫃台旁設有可自由選擇備品的「備品區」、能選擇喜好枕頭的「枕頭吧」以及「咖啡區」，提供了完善的服務，讓住宿更加舒適。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

查看更多 ▼

按地區搜尋住宿：體驗都市風采的城市住宿

我常閱讀有新垣結衣或米倉涼子專訪的「旅色月刊」雜誌，最近也有興趣關注「旅色FOCAL」。請詳細介紹一下「旅色FOCAL」。

非常感謝您的忠實支持。「旅色FOCAL」是聚焦日本鄉鎮地方旅遊特色的「旅色 Tabiiro 特刊」電子雜誌，想要傳遞旅途中初次造訪邂逅的感動與興奮。請務必搭配每個月25日發行的「旅色月刊」，一起詳盡地閱覽「旅色FOCAL」。
「旅色」除了有各種觀光資訊，我想應該也有提供旅館、飯店、餐廳、休閒景點等訊息，請問要選擇哪些參考頁面呢？

本特刊分別設置「旅館／飯店」「美食／餐廳」和「觀光／體驗／休閒」等專欄頁面可供您參考。此外，還有「人氣排行榜」等依題材分類的特別內容介紹專頁可供閱覽。

忙碌工作間的喘息，城市小度假鹿兒島縣推薦的城市住宿

ホテルゲートイン鹿児島

SHIROYAMA HOTEL kagoshima

HOTEL ARUMUKO KANOYA

按地區搜尋住宿：體驗都市風采的城市住宿

查看其他特輯介紹