【和歌山縣湯淺町】醬油小鎮與海邊散策【Day 1】

在JR湯淺站直通的觀光案內所就能租借腳踏車，悠遊於傳承匠人技藝與文化的古老街道，可一路漫遊欣賞臨海風光。騎上自行車後不僅移動更便利，還能自在地到處探訪，整個旅程感覺更充實有趣。

• 近畿
• 和歌山縣

想租借自行車，可在直通車站的觀光交流中心

直通JR湯淺站票口的複合設施「湯淺驛藏」1 樓設有觀光交流中心，是旅客不容錯過的好去處。這裡提供免費索取的觀光地圖與旅遊手冊，也提供租借一般或電動自行車。其中特別推薦「咖啡騎行」方案（おでかふぇサイクリング，1 組2,500 日圓），不僅包含租借腳踏車，附有咖啡器具與背包，讓旅客在海邊也能享受悠閒的咖啡時光。設施內也提供行李寄放服務（700 日圓），因此建議在旅程一開始就先造訪此地。

地址／和歌山県有田郡湯浅町1075-9 湯浅えき蔵1階
電話／+81-737-63-4123
營業時間／9:00～17:00（租借腳踏車最晚歸還時間：16:30）
公休日／年尾年頭

漫步在濃醇醬油香氣中，欣賞重要傳統建築物群保存地區

湯淺町擁有和歌山縣唯一的「重要傳統建築物群保存地區」。這裡保留了白牆土藏、格子門、蟲籠窗等從近世延續至近代的傳統建築樣式。走在街道上，能看到民宅屋簷下掛著蒸籠箱，裡面展示詩歌與古老器物。這是將整個城鎮打造成資料館的「蒸籠博物館」。當旅客漫步其間，不僅能感受濃厚的歷史氛圍，也能細細欣賞建築上的精緻細節。整個展示區域東西約 400 公尺、南北約 280 公尺，非常適合散步探索。

地址／和歌山県有田郡湯浅町
電話／+81-737-63-2525（湯淺町役場）

湯淺唯一的手工醬油釀造藏： 在「角長」感受湯淺醬油的魅力

創業於1841年的老字號醬油釀造藏「角長」，至今仍堅持以傳統手工方式製作，並僅在冬季進行嚴格的寒製醬油釀造。店鋪中最具代表性商品「濁醤」，是經過兩年以上熟成的本釀造濃口醬油，因未經壓榨與加熱處理，口感濃厚而香氣馥郁，能充分感受到天然的風味。店鋪旁邊的「職人藏」建於1866年，原本是釀造用的倉庫，現今開放給民眾參觀，展示了過去實際使用的古老釀造工具與珍貴史料，是了解醬油釀造歷史的難得機會。

地址／和歌山県有田郡湯浅町湯浅7
電話／+81-737-62-2035
營業時間／9:00～17:00
公休日／無
職人藏的入場費用／免費

在 Spice Curry Chappy 品嚐滋味豐富的咖哩午餐

於2025年2月自和歌山市遷址至此，這家香料咖哩專門店在湯淺町重新開幕，就位在與「角長」同一條北町通上。店內每日提供不同菜單，準備了3～4種風味各異的咖哩，如番茄湯底、椰奶湯底以及絞肉咖哩等。最常出現的雞肉咖哩，則是特別將洋蔥炒至焦糖色來增添濃郁口感。如果店家能買到當日新鮮捕撈的湯淺町魩仔魚，還會推出「秋葵與魩仔魚高湯咖哩」的限定菜單。辣度可依個人口味調整，點餐時只要提出需求即可。

地址／和歌山県有田郡湯浅町湯浅48
電話／+81-90-7119-0009
營業時間／11:00～19:00
公休日／星期四

騎行前往當地居民喜愛的栖原海岸

身為複雜曲折的里亞斯式海岸，栖原海岸包含斷崖、洞窟與無人島等多樣地形。這裡既是當地學生常去的約會地點，也是居民喜愛的釣魚場，早已成為在地人生活的一部分。此處海水清澈透明，非常適合體驗海上皮划艇、SUP、獨木舟等水上活動。若是傍晚時分，可看到苅藻島與毛無島的剪影浮現在水平線上，呈現出奇幻景致。若能來到海岸邊，不妨脫下鞋子赤腳漫步於沙灘或浪花邊，感受大自然帶來的悠閒時光。

地址／和歌山県有田郡湯浅町栖原

邊眺望大海邊享受午茶時光：栖原海濱咖啡館

咖啡館面前就是栖原海岸，入口以整面玻璃打造，二樓則設有寬闊的露台座席，能一覽無遺地欣賞壯麗海景。餐點以在地食材製作，提供需預約的魩仔魚丼、塔可飯，以及使用當季水果製作的甜點與聖代。飲品方面有店長精心挑選的咖啡、美國人氣有機茶「MightyLeaf」，還有多款無酒精雞尾酒可選澤。店內同時提供海上皮划艇與SUP體驗，並設有更衣室與淋浴設備，是參與海上活動的理想據點。

▼栖原海濱咖啡館(Suhara Seaside Cafe)
地址／和歌山県有田郡湯浅町栖原966-1
電話／+81-737-63-6550（栖原海濱之家）
營業時間／11:00～17:00（LO16:00）
公休日／星期二（8月無公休）

▼栖原海濱之家(Suhara Seaside House)
營業時間／9:00～18:00
公休日／星期一・二（8月無休）
費用／海上皮划艇體驗之旅、SUP立槳體驗 半日行程 7,000日圓起

住宿就選海濱松宮！晚餐盡享新鮮捕撈的海味盛宴

這間面向湯淺灣的民宿，所有房間都能欣賞到海景，客房名稱如「凪」「潮風」「漣波」等，也都別具海洋意境。館內設有展望浴池，可遠眺湯淺灣與凪大橋，讓旅客放鬆身心。此間旅宿最大魅力便是晚餐，能盡情享受湯淺灣當日捕撈的新鮮海味──無論是生魚片、當季白子配上柚子醋，或是涮涮鍋、天婦羅等料理方式，都能品嘗到豐饒海洋的鮮美滋味。不僅料理本身講究，連柚子醋、黃芥末醋味噌等調味料也都是自己製作，如此貼心細緻的服務，讓人身心皆滿足。另有提供不住宿單純用餐的選項。

地址／和歌山県有田郡湯浅町湯浅3200
電話／+81-737-62-2670
營業時間／Check in 15:00、Check out 10:00
公休日／不定期