我常閱讀有新垣結衣或米倉涼子專訪的「旅色月刊」雜誌，最近也有興趣關注「旅色FOCAL」。請詳細介紹一下「旅色FOCAL」。

非常感謝您的忠實支持。「旅色FOCAL」是聚焦日本鄉鎮地方旅遊特色的「旅色 Tabiiro 特刊」電子雜誌，想要傳遞旅途中初次造訪邂逅的感動與興奮。請務必搭配每個月25日發行的「旅色月刊」，一起詳盡地閱覽「旅色FOCAL」。

「旅色」除了有各種觀光資訊，我想應該也有提供旅館、飯店、餐廳、休閒景點等訊息，請問要選擇哪些參考頁面呢？

本特刊分別設置「旅館／飯店」「美食／餐廳」和「觀光／體驗／休閒」等專欄頁面可供您參考。此外，還有「人氣排行榜」等依題材分類的特別內容介紹專頁可供閱覽。

享受大人專屬的奢華時光｜泳池飯店特輯

Q: 「旅色」除了有各種觀光資訊，我想應該也有提供旅館、飯店、餐廳、休閒景點等訊息，請問要選擇哪些參考頁面呢？

本特刊分別設置「 旅館／飯店 」「 美食／餐廳 」和「 觀光／體驗／休閒 」等專欄頁面可供您參考。此外，還有「 人氣排行榜 」等依題材分類的特別內容介紹專頁可供閱覽。

越來越多的人到度假區旅遊時會選擇設有泳池的飯店。備有溫水泳池和室內泳池的飯店，讓您在夏季以外的季節也能盡情享受。完全預約制和僅供住宿者使用的限定奢華空間，可以享受到尊榮般的禮遇。漂浮在泳池中，盡情享受海外度假風情的愜意時光，絕對能讓您脫離繁雜的日常，心靈更加放鬆享受。

沖繩縣／宮古島市

シギラベイサイドスイートアラマンダ

被透明感的“宮古藍”所包裹的奢華空間

被宮古島蔚藍天空和海洋所籠罩，並充滿色彩的空間「SHIGIRA BAYSIDE SUITE ALLAMANDA」。亞熱帶的花朵盛開，珊瑚礁海域彩色繽紛的熱帶魚在其中遊動。酒店內流逝的時間輕鬆愜意，充滿擺脫日常帶來的喜悅。在能眺望海洋的套房中放鬆身心，度過悠閒奢華的假期。此外，「SHIGIRA BAYSIDE SUITE ALLAMANDA」內的4家餐廳和休息室，以及散佈在廣大土地上的30多家餐廳、咖啡廳和酒吧都可讓人愉悅地膩。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
沖繩縣／沖縄市

レフ沖縄アリーナ by ベッセルホテルズ

在文化交織的科扎地區盡情享受令人心動的時光

度假感十足的無邊際游泳池、充滿時尚氛圍的音樂酒吧、附設桑拿的大浴場等多元設施完備，能盡情享受融合多元文化的“チャンプルー（混合）”空間。客房從「藝術家客房」開始，齊備充滿沖繩縣文化與藝術氛圍、個性鮮明的各種客房類型，提供舒適的住宿體驗。早餐則有烤爐烤牛排吃到飽的自助餐菜單也極受歡迎。並且備有豐富的兒童用品，適合家庭輕鬆使用。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
沖繩縣／石垣市

フサキビーチリゾートホテル＆ヴィラズ

盡享八重山大海與自然的廣大度假村

這座南國度假村，位在石垣島西南部上以海龜產卵處而知名，這個美麗的富崎海灘。在廣大的占地中，有可以欣賞夕陽絕景的棧橋，以及眼前綿延約1km天然海灘，為石垣島規模最大的泳池區。住宿的部分，除了可以享受悠閒度假時光的飯店棟以外，還有島嶼時光緩慢流逝的琉球赤瓦屋頂小木屋可以選擇。料理的話，則可以享用自助式世界料理的餐廳，品嚐島嶼料理的食堂以及海灘BBQ等等，選項相當豐富。目前正在實施占地擴大與裝修工程，預定2020年秋天完工（詳情請看官方網站）。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
沖繩縣／国頭郡

BATON SUITE 沖縄古宇利島

在沖繩縣古宇利島享受高級度假體驗

以「將幸福連結的地方」為概念，第一家以全套房形式設計的戀愛網酒店『BATON SUITE 沖縄古宇利島』將於2025年3月開幕。這座度假飯店位於古宇利島，客房享有高透明度和美麗的祖母綠色海水，可從所有客房眺望著名的古宇利大橋，打造獨特的特別時刻。這家飯店附設泳池、美容沙龍和地中海料理餐廳，透過高品質的體驗，為遊客提供充實的沖繩假期。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

按地區搜尋：度假村飯店泳池

私人泳池讓您可以按照自己的步調放鬆身心，不受周遭環境影響。無論您是沉浸在獨享泳池的奢華體驗中，還是在泳池邊的躺椅上悠閒小憩，對於想來一趟犒賞之旅獎勵平日辛勞的自己，這絕對是完美選擇。同時，對於攜帶小孩的旅客來說，私人泳池也是理想之選。孩子們可以在視線範圍內安全玩耍，大人也可以放鬆身心，享受度假的氛圍。

ANAインターコンチネンタル万座ビーチリゾート

栃木縣／那須郡

那須ハイランドパークオフィシャルホテル「TOWAピュアコテージ」

盡情享受那須高原地區的豪華住宿設施

擁有超過100種選擇的整棟別墅或豪華帳篷等多種類型住宿單位的「TOWA純樂居」。提供私人桑拿、天然溫泉和帶兒童房的多樣化別墅，也備有可與寵物同住的單位。住宿者可免費進入集團設施的「那須高原公園」和「鈴道湖家庭牧場」，並享有遊樂設施折扣優惠。這是一個充滿遊玩、美食和悠閒休息的住宿設施。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
和歌山縣／西牟婁郡

クリスタルヴィラ白浜

座落於南紀白濱高地的全12棟

位於南紀白濱高地的度假別墅。通過精心計算的樓層設計，讓您盡情欣賞白濱的鈷藍色海洋和郁郁蔥蔥的大自然。注重隱私的客房採用獨立的別墅式設計，每棟均可觀賞Netflix。陽光照射的室內以Cassina IXC作為主要室內裝飾，營造出舒適的空間氛圍。共12棟風格各異的客房配有室外游泳池、露天溫泉、按摩浴池和桑拿設施。讓我們一同享受白濱的魅力和豪華度假別墅。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
和歌山縣／西牟婁郡

クリスタル別荘白浜丘の街

豐富的私人度假屋選擇

和歌山縣・白濱町位於各種場景中皆可使用的完全包租型私人別墅。主題公園「冒險世界」集合了動物園、水族館和遊樂園，海灘、溫泉設施和超市距離約5至10分鐘車程，地理位置便利，適合觀光和購物。為了讓與摯愛之人的旅行變得更加美好的回憶，提供的私人別墅選擇豐富多樣。部分別墅配有天然溫泉、桑拿和私人泳池，能度過愉快輕鬆的時光，讓人絕對想再次光臨。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
沖繩縣／国頭郡

Ciel et mer SESOKO Suite（シェルメール瀬底スィート）

沉浸於溫和時光流淌中的至福度假體驗

在瀨底島欣賞美麗大海的同時享受悠閒的套房住宿，一天僅限一組的包棟別墅「Ciel et mer SESOKO Suite」。除了寬敞的客廳餐廳和兩間臥室外，還有可盡情享受開放感並獨佔蔚藍天空與大海的無邊際泳池，以及能療癒身心疲憊的按摩浴缸等充實設備，實現奢華的住宿體驗。在寧靜私密的環境中，釋放日常壓力，與家人朋友等重要的人共度難忘的特別時光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

按地區搜尋：附有私人泳池的飯店

夜間泳池現已成為閨密聚會和情侶約會的經典選擇，是您放鬆身心的完美場所。由於可以避免紫外線，所以對擔心曬傷的人來說也是最佳的選擇。在城市飯店，您可以在波光粼粼的浪漫夜景下游泳，而在度假飯店，您可以在燈光造景充滿情調的泳池中暢遊。在泳池邊的酒吧喝杯熱帶風情的雞尾酒也是一個不錯的選擇，或者隨著DJ播放的音樂放鬆身心，悠閒地享受時光也是一種不錯的方式。

静岡縣／伊東市

Villa Michael

「可以入住的美術館」實現非日常的優雅住宿

位於靜岡縣伊東市「川奈彩繪玻璃博物館」內，以「可住宿的美術館」聞名的飯店。以義大利古典為概念，展現高雅且優質的空間，寬敞的客廳裡擺放著古董家具、吊燈和鋼琴，彷彿置身於海外洋館中，能悠閒享受非日常的時光。不僅適合紀念日包場使用，也非常適合團體或家庭入住，是個非常適合拍照打卡的景點。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
千葉縣／山武市

閑閑舎

在光與影交織而成的寧靜空間中安心的住宿

位於九十九里濱地區本須賀海岸附近的一棟獨棟包棟隱居「閑閑舎」。在傳統寄棟屋頂繪製的深邃陰影，以及石頭與木頭和諧融合的直線美空間中，度過身心放鬆的時光。在儲熱砂土壁構成的「沙牆桑拿」中，70℃舒適的溫度從身體深處鬆弛開來。將燥熱的身體在海風拂過的室外浴場或私人泳池中冷卻，沈浸於與大地一體的感受中。夜晚享受出差廚師以食材原味呈現的美食，盡情享受遠離日常的幸福休憩時光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
沖繩縣／那覇市

ノボテル沖縄那覇

接觸歷史與文化盡情享受絕美景色和飯店住宿的奢華

世界遺產「首里城跡」等，琉球王國時代的風貌和景色仍保留在「首里城公園」附近，距離酒店約3分鐘車程。由於靠近「沖縄縣立博物館・美術館」、國際通以及那霸IC，因此也方便前往廣袤的山原（沖繩本島北部）。在可眺望那霸市景觀的「無邊泳池」，即使在城市中也能盡情享受度假氛圍。晚餐時，推薦可以與廚師愉快交談的鐵板燒。在其他餐廳中也能品嚐多樣的以當地食材製作的美食。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
滋賀縣／高島市

レイクサイドテラス琵琶湖

望湖溫泉附設客房的體驗型戶外度假村

位於滋賀縣高島市的戶外度假村。從京都和大阪易於到達，除了擁有琵琶湖畔的絕佳地點外，全客房均配備天然溫泉的豪華設計也深受歡迎。共有18間客房，包括可享受正統戶外體驗的圓頂帳篷與原創設計帳篷、配有私人泳池的豪華小木屋、以及配備客房內溫泉和私人桑拿的SPA套房。利用靠近琵琶湖的地理位置，提供可親水活動和專屬於豪華露營的露營體驗等多樣化遊樂，從大人到孩子都能在此留下美好的回憶。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

按地區搜尋：設有夜間泳池的飯店

不論灼熱的陽光還是惡劣的天氣，室內泳池讓你一年四季都能盡情享受戲水的樂趣。盡情暢遊後，悠閒地躺在泳池邊放鬆也是一種不錯的選擇。另外，如果大型設施中有水上滑梯、流水池等設施，整天都能在泳池中嬉戲玩樂，也是一種令人愉快的體驗。雖然遊覽觀光景點也是不錯的旅遊方式，但也強烈推薦在泳池和飯店中悠閒地放鬆，恢復活力，來一場愉快的休閒旅行。

沖繩縣／中頭郡

ベッセルホテルカンパーナ沖縄

在集結海洋、遊樂、美食的人氣度假區享受奢華住宿

位於沖繩縣北谷町，適合觀光及商務的渡假飯店。眼前展開的是翡翠綠的東海海域，因位於人氣觀光地「美浜Town Resort・American Village」的一角，能同時享受海洋與街道的魅力。從展望浴場及屋頂泳池可一覽絕景夕陽，沖繩定番料理如炒雜菜、阿古豬肉、索咸湯以及使用當地食材的早餐自助餐也廣受好評。備有兒童菜單及副食品，讓您體驗舒適的時光與非日常感受。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
愛媛縣／西予市

宝泉坊ロッジ

在某個懷念的療癒空間享受寶泉坊溫泉

位於愛媛縣西予市，附設可享受寶泉坊溫泉湯泉的溫浴設施的山林小屋。寶泉坊溫泉的名稱來源於天正年間，一位僧侶以當地湧出的冷泉療傷，並用該冷泉救助了眾人。人們開始稱這位僧侶為「寶泉的御坊様」，由此得名。這裡的冷鉱泉為低張性弱鹼性泉水，具有軟化並使皮膚光滑的效果，因此也被稱為「美人之湯」或「化妝之湯」，不妨來享受寶泉坊溫泉的湯泉。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
群馬縣／吾妻郡

草津温泉ホテルヴィレッジ

娛樂與療癒兼具的草津溫泉活動度假村

收到許多聲音表示住一晚不夠，是活動豐富的溫泉度假村。客房備有能滿足2至5人使用的多樣化型態，方便團體或家庭旅行使用。溫泉設有引入草津溫泉象徵・湯畑源泉的大浴場與露天風呂。冬天時，可以一邊眺望雪景，一邊泡湯的「雪見露天」也是其魅力之一。此外，室內外活動也相當充實，不受天氣影響，任何人都能盡情享受愉快的旅行。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
石川縣／加賀市柴山町

ホテルアローレ

可以充分療癒和享受加賀之幸的優雅度假生活

建造於可以一望雄偉的白山連峰和柴山潟的高地上的度假旅館。其魅力在於，您可以在被綠樹和水包圍的一萬坪庭園、天然溫泉和游泳池、美容護理、網球和公園高爾夫等暢快的運動中盡情享受優雅的度假生活和放鬆身心。此外，展示著加賀傳統手工藝品的藝廊，以及使用大量加賀食材的美食，將使您的旅行更加豐富。歐式和古典的空間充滿了為了客人使能享受各種設備的用心待客之道。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

按地區搜尋：設有室內泳池的飯店

在泳池中玩耍不僅僅是夏天的專屬活動。有了溫水泳池，即使在寒冷的季節或冬天，也能夠毫不受影響的暢遊。此外，對於想要長時間游泳的人來說，溫水泳池是一個不錯的建議。長時間待在水中，即使室外溫度較高，身體仍然容易感到寒冷。溫水泳池通常還附設有SPA和三溫暖等設施，所以您可以輕鬆地在泳池和三溫暖之間來回切換，充分享受兩者的樂趣。

群馬縣／吾妻郡

草津温泉ホテルヴィレッジ

娛樂與療癒兼具的草津溫泉活動度假村

收到許多聲音表示住一晚不夠，是活動豐富的溫泉度假村。客房備有能滿足2至5人使用的多樣化型態，方便團體或家庭旅行使用。溫泉設有引入草津溫泉象徵・湯畑源泉的大浴場與露天風呂。冬天時，可以一邊眺望雪景，一邊泡湯的「雪見露天」也是其魅力之一。此外，室內外活動也相當充實，不受天氣影響，任何人都能盡情享受愉快的旅行。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
大分縣／玖珠郡

旅籠彩くら

以懷舊川邊風景療癒身心的別邸式隱密旅館

大分縣的寶泉寺溫泉，這裡有10棟隱藏風格的獨立旅館。散佈在佔地3000坪的河川流過的地方，讓人聯想到鄉村的懷舊風景。每棟客房都配有源泉倒流的露天溫泉浴池，讓您在四季更替的大自然和溪水潺潺聲中得到療癒，盡情享受私密的泡湯時光。飲食部分，堅持大分縣本地生產本地消費，提供豪華多樣的料理。沉浸在寶泉寺溫泉的"美肌之湯"中，品嚐大分當季的恩賜，悠閒地享受流逝的時光。也提供可攜帶寵物入住的客房和狗狗跑步場所。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
静岡縣／伊東市

伊東小涌園

盡情享受伊東溫泉和美食的「女性友善旅館」

在這裡可以盡情享受由自家溫泉和當季的山海美食組成的旅館，女性會感到賓至如歸。歷史悠久的伊東溫泉以"美肌之湯"而聞名，您可以在露天浴池和兩種內部浴池「熱湯」和「微溫湯」中盡情享受，還可以在「飲泉處」喝泉水。此外，建議回到房間後，在專用面膜上做「溫泉面膜」。您也可以將「溫泉化妝水」裝入專用瓶中攜帶，所以一定要試試看。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
長野縣／北佐久郡立科町

白樺リゾート池の平ホテル

多彩多姿的休閒娛樂，享受豪華道地美食

位於白樺湖畔的廣大腹地，可體驗多樣化休息娛樂的度假飯店。像是SPA度假村內悠閒享受種類豐富的溫泉，也設有保齡球或卡拉OK等休閒設施，玩一整天也不厭倦。自助式的晚餐，他們謹慎遵守被認為是理所當然的基本重點 — 「現作料理最美味」，廚師們在顧客眼前的開放式廚房內一道道地細心烹調。希望來到這裡的每一位訪客，都能隨心所欲地在這豐富的大自然環境中，度過極致放鬆的假期時光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

按地區搜尋：設有溫水泳池的飯店

僅限於炎熱季節享受的夏季限定室外泳池和夜間泳池，能夠消除令人窒息的高溫，是充分享受炎熱夏季的理想選擇。戶外泳池，您可以穿著自己喜歡的泳衣在傾瀉的陽光下嬉戲，讓您充分享受度假的氛圍。對於情侶約會或閨密聚會來說，夜間泳池也是這個季節不可錯過的樂趣。搭配背景音樂和雞尾酒，一起在夏夜中度過一段充滿情調的時光吧。

神奈川縣／足柄下郡

箱根ホテル小涌園

在露天溫泉中欣賞箱根外輪山和庭園充分享受小涌谷溫泉

被豐富大自然環繞的度假飯店「箱根ホテル小涌園」。與溫泉娛樂園區「箱根小涌園ユネッサン」一同享受，盡情度過充實的假期。在飯店的「展望露天風呂付大浴場」，一邊眺望箱根外輪山，一邊浸泡有歷史的小涌谷溫泉，流汗後享受桑拿浴，聆聽鳥鳴聲盡情享受外氣浴。此外，有7間「貸切風呂」，推薦與家人、朋友或情侶一同租用私湯，享受專屬的泡湯時光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
山口縣／大島郡

せとうちアイランドステイズ周防大島

享受在周防大島豐富自然的露營風情

位於瀬戶內海的山口縣・周防大島町，擁有全房間海景的奢華露營設施。被海洋和山脈包圍的六棟別墅，彷彿散發出周防大島町四季溫暖的氛圍，讓人仿佛置身於南國一般的心情。房內不僅可調節冷暖氣，還配有半露天浴池，打造舒適的空間，使得即使是露營新手也可以輕鬆享受。此外，還有可與愛犬同住的別墅，可以製造與寵物珍貴的回憶。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
沖繩縣／那覇市

ホテルコレクティブ

國際通上矚目的豪華飯店

以精緻空間及國內外文化、當地文化的“集合”為主題，利用沖繩都市單軌縣廳前車站步行約7分鐘的地理位置，打造一家酒店。成為沖繩旅遊及商務的據點，對當地客人也是一家具有魅力的酒店，散發著存在感。古來自周邊諸國的貿易帶來的多元文化融合並發展成熟的沖繩文化。將這種多樣性豐富的沖繩文化融入到館內各處，在擁有精緻空間及匯聚國內外文化的酒店中，可以享受到奢華的入住體驗。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
静岡縣／伊豆の国市

伊豆長岡温泉京急ホテル

體驗源泉100％流出的“真正溫泉”帶來的奢華舒適感

中伊豆被郁郁蔥蔥環繞的伊豆長岡溫泉之一，屬於古奈溫泉的「伊豆長岡溫泉京急飯店」。提供擁有豐富溫泉水量的天然名湯，完全原汁原味的源泉掛流水服務。該飯店以提供全客房（除了單人房）享受源泉掛流水浴的豪華湯宿而聞名，此外還設有大浴場、私人露天風呂。在觀賞大自然景色的同時治癒身心靈。廣受好評的用餐也採用伊豆獨有的海鮮和土地賜福的食材。客人可盡情品嚐充滿季節風情、展現食材原味的應時創意料理。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸