我常閱讀有新垣結衣或米倉涼子專訪的「旅色月刊」雜誌，最近也有興趣關注「旅色FOCAL」。請詳細介紹一下「旅色FOCAL」。

非常感謝您的忠實支持。「旅色FOCAL」是聚焦日本鄉鎮地方旅遊特色的「旅色 Tabiiro 特刊」電子雜誌，想要傳遞旅途中初次造訪邂逅的感動與興奮。請務必搭配每個月25日發行的「旅色月刊」，一起詳盡地閱覽「旅色FOCAL」。

「旅色」除了有各種觀光資訊，我想應該也有提供旅館、飯店、餐廳、休閒景點等訊息，請問要選擇哪些參考頁面呢？

本特刊分別設置「旅館／飯店」「美食／餐廳」和「觀光／體驗／休閒」等專欄頁面可供您參考。此外，還有「人氣排行榜」等依題材分類的特別內容介紹專頁可供閱覽。

犒賞身心　大人的奢華享受度假民宿之旅｜能度過優雅時光的旅館．飯店

Q: 「旅色」除了有各種觀光資訊，我想應該也有提供旅館、飯店、餐廳、休閒景點等訊息，請問要選擇哪些參考頁面呢？

本特刊分別設置「 旅館／飯店 」「 美食／餐廳 」和「 觀光／體驗／休閒 」等專欄頁面可供您參考。此外，還有「 人氣排行榜 」等依題材分類的特別內容介紹專頁可供閱覽。

如果您渴望遠離日常塵囂，不想煩惱要約誰一起去旅行，何不嘗試看看獨自一人的療癒之旅呢？您可以選擇在大自然中放鬆心神，也能在都市中的時尚飯店裡悠然度過假期，又或是享受溫泉療程的幸福時光。您不需要擔心同行者的需求，不必受到行程表的約束，也可以優先考慮自己的情感，讓自己放鬆。

福井縣／三方上中郡

天然温泉　岡三屋　彩かさね

美麗的三方五湖景致和山巒的自然美景

福井縣・若狹町地處三方五湖附近湖畔的日本旅館。以客房、露天浴池和室內觀景浴缸讓客人欣賞湖景為自豪。周邊有能欣賞三方五湖美麗景色的動感自駕遊路線「彩虹線」，旅館也提供EV出租服務。為了讓使用大眾交通工具的旅客，以及希望與家人、朋友或重要之人創造美好回憶的人受益，價格設定比一般更為合理。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
熊本縣／阿蘇郡

白水温泉　竹の倉山荘

所有客房皆備有露天浴池的至福之宿

坐落於熊本縣阿蘇郡雄偉山岳的山麓，望向阿蘇外輪山及美麗田園地帶的溫泉旅館「白水溫泉竹之倉山莊」。所有客房均備有可期待美肌效果的露天浴池，可享受與大自然融為一體的療癒時光。旅館由3種類型的住宿棟組成，其中「阿蘇五岳館」以阿蘇區域的峰巒為主題，營造出四季色彩分明的細膩空間，深受歡迎。邊眺望庭園邊浸泡浴池，體驗至福的放鬆時刻。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
鹿兒島縣／霧島市

霧島雲海テラス銘水の宿霧の里

在霧島的大人隱密處享受寧靜與“調整身心”的旅程

位於鹿兒島縣霧島市山間的隱秘旅宿。因海拔較高，在條件合適時，偶爾可見夢幻般的雲海蔓延。環境安靜到能聽見水流聲與鳥鳴。全客房皆配備霧島溫泉的露天浴室。南向特別客房「霧島川」「天降川」可享受正宗桑拿和使用霧島天然水的水浴。即使是無桑拿設備的客房方案，也能包場使用桶式桑拿。餐點則在個室餐食處供應，能品嚐以當地主季節食材製作、油脂甘甜與鮮味突出的招牌料理「六白黑豬涮涮鍋」等美味料理。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
山梨縣／笛吹市

華やぎの章　慶山

享受湯量豐富源自自家泉源的「美肌之湯」

從東京市中心開車約90分鐘，可享受山梨縣石和溫泉的豐富禮遇。這家旅館提供自家溫泉源頭，它的「美肌之湯」泉質為碱性單純溫泉（低張性鹼性溫泉），廣受好評，肌膚感覺柔滑。設有寬敞的兩個大浴場，以及岩石和檜木製的露天溫泉，男女分開使用，可盡情享受所有的浴池。並設有乾蒸桑拿和水蒸氣桑拿。在帶露天浴池的客房「昌客殿」，您可以在任何喜歡的時候享受溫泉。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

按地區搜尋住宿：推薦給想宅旅行的獨行旅客

窩在飯店享受無人打擾的兩人時光。可以在附有露天溫泉的客房內，一面眺望海景一面享用美食，或在奢華的大飯店內品嘗精緻餐點等等，有多種適合浪漫約會的豐富行程。對於喜歡在室內活動的情侶來說，還可以在擁有優質視聽設備的視聽室觀賞電影，同時也能享受客房服務。在這個與平常約會不同的非日常私密空間中，讓我們一同悠閒度過專屬兩人的奢華時光吧。

廣島縣／廿日市市

庭園の宿石亭

可品嚐到瀨戶內當令海鮮的別館座敷旅館

這間旅館高地上，對岸可望到世界文化遺產嚴島神社所在的宮島。聳立綿延的岩山相連到大海，融入在微微傾斜山坡中的日本庭園十分優美。在廣大的佔地內，共有12座各有特色的主屋與別館。旅館的餐點，可品嚐到海鰻等新鮮山珍海味的料理；大浴池和露天浴池中，可享受從山中引流過來的宮濱溫泉。佔地內的庭園內隨處座落著充滿玩心的書齋或沙龍，在此散散步也非常有趣。請置身在宮島和瀨戶內海的沉穩景緻與緩緩流逝的時光中，度過優雅的一天吧。官方網站提供中文版。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
沖繩縣／宮古島市

ホテルブリーズベイマリーナ

“宮古藍”在眼前展開的南國度假空間

美麗的海濱，充滿南國度假感的「Hotel Breeze Bay Marina」。在宮古島的南岸上，這是「Shigira Seven Miles Resort」度假勝地中的住宿設施之一，能滿足家庭旅行、女子旅行、長期逗留等各種需求。酒店分為三棟，有各種多樣的客房可供選擇。在酒店內，有使用當地食材的菜單，可以在自助餐廳、露天咖啡廳、酒吧等餐飲店中享用並欣賞現場表演，依照當天的心情來使用吧。在本館一樓還有購買沖繩紀念品、日用品和泳衣的商店。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
和歌山縣／海草郡

たまゆらの里

和歌山縣・紀美野町位於豐富自然資源的山間

從大阪開車約2小時，被森林環繞，毗鄰流清靈的貴志川的露營度假勝地。你可以感受到不同季節的自然，並在各種風格獨特的獨棟小屋中享受住宿。設有有蓋燒烤區，即使是新手也可以輕鬆享受燒烤。食材和炭火都由設施提供，您也可以攜帶喜愛的食材進行烹飪。另外還有設備完善的岩盤浴、檜木浴和露天溫泉的小屋，非常適合家庭慶祝紀念日旅行等。從2025年6月開始將提供團體專屬計劃，根據人數可租借整個設施，並提供符合您需求的計劃建議。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
鹿兒島縣／指宿市

夫婦露天風呂の宿吟松

刻骨銘心的優質款待旅館

海面前聳立的「夫婦露天溫泉旅館吟松」。位於9樓的無邊際露天「天空野天風呂」，享受漂浮感，彷彿漂浮在空中俯瞰海景。同樣位於9樓的「雲上私人露天風呂」，想要在私密空間中盡情欣賞指宿的絕景。在獨立包廂風格的用餐處，可以利用從餐桌中心湧出的溫泉製作竹酒，也可以煮溫泉蛋。讓人開心的還有能夠看著眼前的薩摩揚揚揚而上。沉醉於南國自然之美，享受這家旅館獨有的款待吧。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

按地區搜尋住宿：推薦給想安排宅旅行的情侶旅客

現代新的生活方式已經逐漸定型，常常需要顧慮時間和外在因素，無拘無束地跟朋友歡聚的機會變得越來越少。在這樣的時刻，與知心的朋友們一同享受窩在旅館的悠閒行程，是不是一個不錯的選擇呢？一起品嚐美食，跟姊妹淘聊心事，悠閒地吃頓早餐。在館內設有多個溫泉，可以享受溫泉巡迴的樂趣，還能在飯店內體驗奢華的SPA療程。

千葉縣／南房総市

千倉温泉千倉館

極致奢華的和風私人空間

據說日本鎌倉幕府的大將軍源賴朝，也曾藉由千倉溫泉養精蓄銳、恢復戰力。「千倉館」設有大型公共浴池及包場制私人浴池，文豪・松本清張也曾在此執筆寫書、放鬆身心。館內設計特別請來日本室內設計師內田繁先生聯合打造。融合日式和西式的「附設露天浴池客房」是最為推薦的。不管是烹煮，烤，蒸都是利用原產當地食材，獨特的料理手法有著極高的評價。另外，大廳休息室展覽著當地陶藝家的作品，宛如美術館的空間使人有心情放鬆的感覺。提供外文菜單、以及有對應外文的服務人員，海外遊客也能安心點餐，享受用餐時光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
熊本縣／阿蘇郡

地獄温泉　青風荘．

重視悠久歷史的新溫泉療養文化發信據點

自江戶時代起超過200年以來深受喜愛的地獄溫泉所在的老字號旅館。即使在2016年熊本地震後，溫泉依然滔滔不絕，旅館不僅修復了受災建築，還作為迎合時代變化、推廣新型湯治文化的住宿設施重生。現代的湯治透過浸泡溫泉與大自然合而為一，療癒日常疲憊，被稱為「引導自己活出自我的方式」。在阿蘇地區的大自然中，巡遊「雀之湯」「蛋之湯」「本之湯」三處溫泉地點，盡享自然湧出的天然溫泉帶來的心靈洗滌，重新找回真正的自我。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
群馬縣／渋川市

楓と樹 -FUTOKI-

具有歷史悠久的溫泉地與現代化露天酒吧的旅館

伊香保溫泉的象徵石階梯旁，座落著伊香保神社，旁設有帶有屋頂露臺和天台酒吧的旅館「楓と樹 -FUTOKI-」。作為石階梯街入口處的旅館「お宿玉樹」的姊妹館，於2024年11月隆重開幕。部分客房配有風呂露天浴場，其中包括“黃金之湯”和“白銀之湯”，還有帶庭園露天浴池的客房，讓人享受奢華時光。咖啡廳&酒吧、足湯、包場露天浴場等設施一應俱全，讓您可在館內悠閒度過一整天，或者享受伊香保溫泉石階梯街的觀光之旅，盡情品味樂趣。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
長崎縣／佐世保市

ホテルヨーロッパ(ハウステンボス直営)

上等的休憩時光流淌為成年人打造的奢華空間

位於九州最大的主題樂園「豪斯登堡」旁的奢華度假飯店。以荷蘭阿姆斯特丹擁有逾百年傳統的同名酒店作為藍本，打造出高雅的飯店，沿著運河重現。在遊樂園內乘坐遊船直達入住也很受歡迎。館內散發出歐洲貴族宅邸的氛圍。在能夠俯瞰運河的優雅餐廳中，可以品嚐到頂級法式料理，而在休息室裡，每晚都會舉行室內樂音樂會，讓人沉浸在令人振奮的飯店住宿體驗中。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸