
房間和浴室等,各處都可能有一些細微的高低差。障礙可能出現在和室的門檻、乾溼分離浴室的隔間等不太引人注目的地方。這對於幼兒、老年人或輪椅使用者來說,充滿了潛在的危險,可能成為絆倒或跌倒的原因。這時,沒有高低差、易於移動的的設計就顯得很貼心。由專業人士監修,備有嵌入式暖桌的和室、或配置矮床等設計,打造令人安心又溫馨的空間。

旅行有各式各樣的型態,親子三代一同享受溫泉之旅,或邀請外國朋友一起前往日本旅行等。為了消除「不知道一起旅行會怎麼樣呢?有些擔心」的不安,我們整理了一些能夠解除你疑慮的住宿。不僅能夠輕鬆地以輪椅進行移動,而且對高齡人士和兒童都十分友善。我們將介紹考慮到輪椅使用者的無障礙設施等,為每個人提供安心和愉悅的住宿體驗。

房間和浴室等,各處都可能有一些細微的高低差。障礙可能出現在和室的門檻、乾溼分離浴室的隔間等不太引人注目的地方。這對於幼兒、老年人或輪椅使用者來說,充滿了潛在的危險,可能成為絆倒或跌倒的原因。這時,沒有高低差、易於移動的的設計就顯得很貼心。由專業人士監修,備有嵌入式暖桌的和室、或配置矮床等設計,打造令人安心又溫馨的空間。

近年,海外旅客大幅增加。來自亞洲、歐美等世界各地的遊客紛紛造訪日本。為了打破語言隔閡,許多住宿都增加了英語標示,以及直觀易懂的圖示,用於表示緊急出口、電梯、Wi-Fi熱點等。這些設計對日本人來說也一目了然。此外,以圖像為主的樓層平面圖也發揮了重要作用。

許多人會將住宿地點的餐飲體驗視為旅程的重點之一。即使是使用日常的食材製作的料理,對外國旅客而言,由於宗教信仰,某些食物可能會是被禁止食用的。例如,伊斯蘭教禁止食用豬肉、含酒精的飲料;猶太教禁食豬肉、章魚、魷魚等海鮮類食物;印度教則禁食牛肉、海鮮等。禁忌事項相當多樣。因此,現在有越來越多的住宿提供清真食品或以蔬菜為主的菜單,以滿足各種需求。此外,還有提供容易消化的流質食物以及兒童菜單等,以配合年長旅客和兒童的需求。
即使是輪椅友善的飯店,也不一定會具備所有完整的無障礙設施。在出發前務必調查清楚住宿地點具有哪些設施,並確保所需物品準備充足。此外,若您在旅程中會使用到輪椅,在準備旅行衣物時,記得要選擇方便活動、且不會被捲進輪子裡的服裝。


即使是輪椅友善的飯店,也不一定會具備所有完整的無障礙設施。在出發前務必調查清楚住宿地點具有哪些設施,並確保所需物品準備充足。此外,若您在旅程中會使用到輪椅,在準備旅行衣物時,記得要選擇方便活動、且不會被捲進輪子裡的服裝。
近年來,越來越多的飯店和旅館提供無障礙設施、減少地面高低落差,以確保輪椅使用者、年長者等能夠順暢地在館內移動。無障礙房間通常設有寬敞的大門,並在浴室或廁所內設有扶手,以方便輪椅使用者在客房內移動。有了這些配套措施,您應該能夠更舒適地入住。此外,部分溫泉旅館還有可以直接將輪椅推入浴室的設計,或配有浴室升降機。

和歌山縣 / 和歌山市
能充分享受和歌山自然・美食・觀光的度假飯店
矗立於聚集休閒設施的「和歌山Marina City」內,所有客房皆為海景的度假酒店。2024年重新裝修的高層樓海景浴缸客房,可以一邊泡湯一邊獨享夕陽沉入海中的絕景。備受好評的和洋自助早餐擺滿了「鍋煮銀魚」和「鮪魚丼」等和歌山特有的餐點,亦可一般利用。館內設有宴會廳和夏季限定的「花園泳池」,周邊散布著觀光景點,從特別的紀念日到家庭旅行都能廣泛享受。
鹿兒島縣 / 指宿市
盡情品味四季旬味與繽紛色彩交織的絕品佳餚
靜靜佇立於指宿溫泉的這間高雅日式旅館,長年來深受觀光與旅遊業界專業人士的高度評價。不論是精心設計的菜單、講究的器皿美學、細膩的味道,還是貼心的上菜服務,皆展現出對「食」的極致追求。融合鹿兒島在地食材的四季會席料理,堪稱絕品,讓人能盡情享受當季風味。充滿和風情調的客房供多樣房型可挑選,從可眺望錦江灣的高樓層特別客房,到溫馨的傳統和室一應俱全。沐浴在湯量豐富的指宿溫泉中,細細品味鹿兒島的美食,遠離喧囂,度過一段悠然自得的時光吧。
福岡縣 / 福岡市
步行約3分鐘即可抵達海灘的充滿開放感度假飯店
飯店位於入選「都市景觀百選」的福岡縣海濱百道地區,地上 35 層,擁有 1,052 間客房。 該建築以豪華郵輪的形象設計,是當地的地標,為許多人所熟悉。 飯店提供各式各樣的客房,從可眺望博多灣和福岡市中心的標準客房,到日式客房和寵物客房,一應俱全。 飯店內還設有餐廳、酒吧、健身中心及公共浴場,讓您體驗希爾頓飯店及度假村引以為傲的好客之道。
香川縣 / 高松市
在高松市充滿活力的市中心度過高品質的時光
位於高松琴平電氣鐵道瓦町站步行約7分鐘的飯店。全175間6種類型的客房,能滿足商務、觀光、紀念日住宿等各種需求。所有客房皆超過18平方公尺,即使放置行李箱也能寬敞使用,室內裝潢以瀨戶內海為主題,營造出沈穩的氛圍。此外,一部分客房可設置嬰兒床,提供貼心支援,「女性專用客房」則配備女性視角精選的美容家電和基礎化妝品組,深受好評。
按地區搜尋:輪椅友善飯店
如果您想泡溫泉,但卻因身體的不便而感到擔憂,建議可以選擇附設私人浴室或露天溫泉的客房。去除了從客房移動到大浴場的壓力,隨時以自己的節奏享受溫泉。沒有高低落差,並且設有扶手的無障礙浴室,更能讓您感到安全與安心。悠閒地泡在溫泉中,舒緩旅途的疲勞,並感受身體湧現的活力。

滋賀縣 / 大津市
馬上享受眼前湖光山色的豪華露營体驗
坐落在日本最大的琵琶湖旁的奢華露營設施。四周環繞著壯麗的景色,讓您享受優雅的假日,欣賞每個季節的自然美景、燦爛的早晨和滿天的繁星。膜拜旭日東升的絕佳選擇。圓頂帳篷提供湖景房、帶露天浴池的客房,以及可與愛犬同宿的房間,還有適合大人數入住的別墅,總共有四種客房供您選擇。晚餐可享用當地蔬菜和肉類,在豐盛的燒烤中樂享美食。每個季節會更換菜單,提供「近江牛」、"瑪德倫豬肉蛋糕"、精選和牛內臟等美食計畫,還有在圓頂內用餐的前菜計畫,讓您盡情享受奢華露營的樂趣。
京都府 / 亀岡市
歷久彌新的心之故鄉溫泉旅宿
以「京都的奥座敷」聞名,歷史悠久的溫泉療養地・湯之花溫泉鄉。位於層層群山深處中的「里山之休日 京都・烟河」,是以能體驗日本里山的自然美景、美食、文化、歷史而聞名的秘境溫泉旅館。旅館內的「岩風呂露天風呂」,能邊泡湯邊徜徉自然美景的懷抱;室內大浴場則鋪上專用榻榻米,展現日式的溫潤、柔和。料理以自家栽培及當地契作農園直送的鮮甜蔬果為主要食材,使用石頭烤爐的窯烤料理,及菜色豐富的午餐BUFFET都廣受旅客的歡迎。客房款式也相當多樣化,不僅有附露天溫泉的特別室、也有榻榻米加上西式床鋪的「和風BED ROOM」、及純和風客房等。
群馬縣 / 渋川市
以伊香保溫泉豐富泉量為豪的老字號溫泉旅館
位於伊香保溫泉的重要出入口,從石段走路大約15分鐘路程的「旅館福善」。擁有300餘年的歷史,自古以來療癒許多旅客的身心。滿溢日式風情的榻榻米純和式客房,最高樓層則設有「景觀溫泉・桃源之湯」,能一覽上州的峰巒疊嶂被夕陽染紅的壯麗景致、溫泉街燈火闌珊的夜景也十分迷人。2間附設露天浴池的客房,亦能享受和大浴場相同的豐富泉量及新鮮泉質,推薦給想獨佔浸泡溫泉時光的旅客。從獨自旅遊到帶小孩出遊的家庭旅遊皆提供不同的入住方案,無論是誰都能備受款待的住宿空間。
神奈川縣 / 足柄下郡
能享受箱根大自然與自家泉源溫泉的旅館
這間和風度假飯店就佇立在箱根湯本,從新宿搭乘電車約73分鐘,從成田機場搭乘電車約2小時多即可抵達。來到這裡可以在飯店內的3座溫泉,以及相關設施「湯之里岡田」中的10座溫泉,享受引流自5道自家泉源的優質溫泉。客房除了附設露天浴池,可獨佔溫泉的客房以外,還有最高樓層的「雅之樓」等客房,共有5種風格不同的房間可以選擇。使用隨四季更新的當地食材,所精心製作的料理也是魅力之一。此外,也提供針對嬰兒的服務,或適合情侶選擇的方案。周邊有蘆之湖、「箱根園」與「箱根纜車」等知名觀光景點。飯店並有會說外文的服務人員。
按地區搜尋:附有露天溫泉的房間
客房送餐服務的魅力之一,就是可以在不考慮其他住客的情況下享受用餐。對於帶嬰幼兒一起出門旅行的家長而言,可能會擔心在用餐時會影響到其他人,但如果是客房送餐,就無需擔心打擾到周圍的人。此外,當您希望安靜地享受用餐時,客房送餐也是一個合適的選擇。如果您有行動上的困難,比如擔心移動到用餐地點的距離,或者想在自己喜歡的時機使用浴室和洗手台,客房送餐服務可以減輕這些負擔,這也是其優勢之一。

和歌山縣 / 西牟婁郡
適合於觀光基地的獨棟別墅完全包棟的私人租屋
位於和歌山縣・白濱町的一棟獨棟私人度假屋。坐落在豐富的自然環境中,周圍有動物園、水族館、遊樂園組成的當地主題公園「冒險世界」,距離海灘、溫泉設施、超市等車程約5至10分鐘,便利性一流。此外,部分租賃別荘配有天然溫泉、桑拿、私人泳池,讓您享受奢侈的時光。還提供可供團體使用的多棟獨棟度假屋,滿足各種需求。無論是家人、朋友、情侶,和重要的人一起度過令人難忘的美好時光。
千葉縣 / 鴨川市
在無限空間中盡享奢華美食與溫泉
2022年8月,房總首屈一指的景勝地・太海海邊開設了「鴨川溫泉 璃庵」。每天限定10組的獨立客房,全部客房均備有露天浴池與內湯。木質平台前配有水盤,能一邊欣賞與大海融為一體的無邊際絕景,一邊獨享鴨川溫泉的溫泉水。餐點則提供承襲當地漁師料理的「璃庵流」美食。在洋溢日式風情的療癒私人空間裡,眺望眼前廣闊的瑠璃色風景,盡情享受奢華高級的美食與溫泉旅程時光。
群馬縣 / 渋川市
以伊香保溫泉豐富泉量為豪的老字號溫泉旅館
位於伊香保溫泉的重要出入口,從石段走路大約15分鐘路程的「旅館福善」。擁有300餘年的歷史,自古以來療癒許多旅客的身心。滿溢日式風情的榻榻米純和式客房,最高樓層則設有「景觀溫泉・桃源之湯」,能一覽上州的峰巒疊嶂被夕陽染紅的壯麗景致、溫泉街燈火闌珊的夜景也十分迷人。2間附設露天浴池的客房,亦能享受和大浴場相同的豐富泉量及新鮮泉質,推薦給想獨佔浸泡溫泉時光的旅客。從獨自旅遊到帶小孩出遊的家庭旅遊皆提供不同的入住方案,無論是誰都能備受款待的住宿空間。
滋賀縣 / 大津市
馬上享受眼前湖光山色的豪華露營体驗
坐落在日本最大的琵琶湖旁的奢華露營設施。四周環繞著壯麗的景色,讓您享受優雅的假日,欣賞每個季節的自然美景、燦爛的早晨和滿天的繁星。膜拜旭日東升的絕佳選擇。圓頂帳篷提供湖景房、帶露天浴池的客房,以及可與愛犬同宿的房間,還有適合大人數入住的別墅,總共有四種客房供您選擇。晚餐可享用當地蔬菜和肉類,在豐盛的燒烤中樂享美食。每個季節會更換菜單,提供「近江牛」、"瑪德倫豬肉蛋糕"、精選和牛內臟等美食計畫,還有在圓頂內用餐的前菜計畫,讓您盡情享受奢華露營的樂趣。
按地區搜尋:提供客房送餐服務的飯店
希望能夠與珍貴的家庭成員——寵物一同旅行。實現這個願望的是提供寵物友善的飯店。您可以與寵物一起在客房內休息、共享美食,輕鬆愉快地度過整趟旅程。有些旅館或飯店提供寵物公園、寵物游泳池、以及附有寵物專用露天溫泉的客房等。由於每家寵物友善的住宿都有各自的細則,因此建議在出發前仔細查詢,以選擇符合個人需求的住宿。

滋賀縣 / 大津市
馬上享受眼前湖光山色的豪華露營体驗
坐落在日本最大的琵琶湖旁的奢華露營設施。四周環繞著壯麗的景色,讓您享受優雅的假日,欣賞每個季節的自然美景、燦爛的早晨和滿天的繁星。膜拜旭日東升的絕佳選擇。圓頂帳篷提供湖景房、帶露天浴池的客房,以及可與愛犬同宿的房間,還有適合大人數入住的別墅,總共有四種客房供您選擇。晚餐可享用當地蔬菜和肉類,在豐盛的燒烤中樂享美食。每個季節會更換菜單,提供「近江牛」、"瑪德倫豬肉蛋糕"、精選和牛內臟等美食計畫,還有在圓頂內用餐的前菜計畫,讓您盡情享受奢華露營的樂趣。
福岡縣 / 福岡市
步行約3分鐘即可抵達海灘的充滿開放感度假飯店
飯店位於入選「都市景觀百選」的福岡縣海濱百道地區,地上 35 層,擁有 1,052 間客房。 該建築以豪華郵輪的形象設計,是當地的地標,為許多人所熟悉。 飯店提供各式各樣的客房,從可眺望博多灣和福岡市中心的標準客房,到日式客房和寵物客房,一應俱全。 飯店內還設有餐廳、酒吧、健身中心及公共浴場,讓您體驗希爾頓飯店及度假村引以為傲的好客之道。
大阪府 / 大阪市中央区
在寬敞的客房中享受高品質的大阪住宿
位於大阪市中心地帶,地理位置優越的酒店。每間客房均設計寬敞,面積約21平方米以上,讓您享受高級舒適的住宿體驗。客房配備可觀賞鏡面反射的電視,可收看KBS、CCTV、CNN等海外播出的節目。浴室配有大型浴缸和頭頂花灑,除了特殊設計的無障礙客房外,大多採用分隔式的浴室與衛生間。此外,還提供專用客房,讓您可以與重要的家庭成員—愛犬—一同入住。
兵庫縣 / 淡路市
每天限1組・海景獨棟別墅
位於望向瀨戶內海與播磨灘的淡路島西海岸區域的兩層私人別墅。從寬敞的客廳和臥室都能欣賞到海景絕景,二樓的屋頂陽台配備了按摩浴缸,可以在感受海風與浪聲的同時度過特別的時光。可攜帶寵物同住,室內採用防滑地板。還能在自然豐富的場地內散步,或在「狗跑區」自由玩耍,享受與愛犬溫馨的時光。
按地區搜尋:寵物友善飯店
非常感謝您的忠實支持。「旅色FOCAL」是聚焦日本鄉鎮地方旅遊特色的「旅色 Tabiiro 特刊」電子雜誌,想要傳遞旅途中初次造訪邂逅的感動與興奮。請務必搭配每個月25日發行的「旅色月刊」,一起詳盡地閱覽「旅色FOCAL」。