
房間和浴室等,各處都可能有一些細微的高低差。障礙可能出現在和室的門檻、乾溼分離浴室的隔間等不太引人注目的地方。這對於幼兒、老年人或輪椅使用者來說,充滿了潛在的危險,可能成為絆倒或跌倒的原因。這時,沒有高低差、易於移動的的設計就顯得很貼心。由專業人士監修,備有嵌入式暖桌的和室、或配置矮床等設計,打造令人安心又溫馨的空間。

旅行有各式各樣的型態,親子三代一同享受溫泉之旅,或邀請外國朋友一起前往日本旅行等。為了消除「不知道一起旅行會怎麼樣呢?有些擔心」的不安,我們整理了一些能夠解除你疑慮的住宿。不僅能夠輕鬆地以輪椅進行移動,而且對高齡人士和兒童都十分友善。我們將介紹考慮到輪椅使用者的無障礙設施等,為每個人提供安心和愉悅的住宿體驗。

房間和浴室等,各處都可能有一些細微的高低差。障礙可能出現在和室的門檻、乾溼分離浴室的隔間等不太引人注目的地方。這對於幼兒、老年人或輪椅使用者來說,充滿了潛在的危險,可能成為絆倒或跌倒的原因。這時,沒有高低差、易於移動的的設計就顯得很貼心。由專業人士監修,備有嵌入式暖桌的和室、或配置矮床等設計,打造令人安心又溫馨的空間。

近年,海外旅客大幅增加。來自亞洲、歐美等世界各地的遊客紛紛造訪日本。為了打破語言隔閡,許多住宿都增加了英語標示,以及直觀易懂的圖示,用於表示緊急出口、電梯、Wi-Fi熱點等。這些設計對日本人來說也一目了然。此外,以圖像為主的樓層平面圖也發揮了重要作用。

許多人會將住宿地點的餐飲體驗視為旅程的重點之一。即使是使用日常的食材製作的料理,對外國旅客而言,由於宗教信仰,某些食物可能會是被禁止食用的。例如,伊斯蘭教禁止食用豬肉、含酒精的飲料;猶太教禁食豬肉、章魚、魷魚等海鮮類食物;印度教則禁食牛肉、海鮮等。禁忌事項相當多樣。因此,現在有越來越多的住宿提供清真食品或以蔬菜為主的菜單,以滿足各種需求。此外,還有提供容易消化的流質食物以及兒童菜單等,以配合年長旅客和兒童的需求。
即使是輪椅友善的飯店,也不一定會具備所有完整的無障礙設施。在出發前務必調查清楚住宿地點具有哪些設施,並確保所需物品準備充足。此外,若您在旅程中會使用到輪椅,在準備旅行衣物時,記得要選擇方便活動、且不會被捲進輪子裡的服裝。


即使是輪椅友善的飯店,也不一定會具備所有完整的無障礙設施。在出發前務必調查清楚住宿地點具有哪些設施,並確保所需物品準備充足。此外,若您在旅程中會使用到輪椅,在準備旅行衣物時,記得要選擇方便活動、且不會被捲進輪子裡的服裝。
近年來,越來越多的飯店和旅館提供無障礙設施、減少地面高低落差,以確保輪椅使用者、年長者等能夠順暢地在館內移動。無障礙房間通常設有寬敞的大門,並在浴室或廁所內設有扶手,以方便輪椅使用者在客房內移動。有了這些配套措施,您應該能夠更舒適地入住。此外,部分溫泉旅館還有可以直接將輪椅推入浴室的設計,或配有浴室升降機。

京都府 / 京都市下京区
沉浸於茶庭與露地的世界觀,體驗京都獨有的款待
能體驗京都特有的傳統文化世界觀與高品質款待的飯店。大廳休息室以款待賓客的茶庭文化為主題,表現通往茶室的“露地”。沿著燈籠照亮的微暗小徑前進,便會抵達模仿茶室的客房。自由休息室以“體驗日本的旨味文化一隅”為主題,免費享用採用和風高湯、茶、糖果等多種飲品與小點心。
鹿兒島縣 / 指宿市
盡情品味四季旬味與繽紛色彩交織的絕品佳餚
靜靜佇立於指宿溫泉的這間高雅日式旅館,長年來深受觀光與旅遊業界專業人士的高度評價。不論是精心設計的菜單、講究的器皿美學、細膩的味道,還是貼心的上菜服務,皆展現出對「食」的極致追求。融合鹿兒島在地食材的四季會席料理,堪稱絕品,讓人能盡情享受當季風味。充滿和風情調的客房供多樣房型可挑選,從可眺望錦江灣的高樓層特別客房,到溫馨的傳統和室一應俱全。沐浴在湯量豐富的指宿溫泉中,細細品味鹿兒島的美食,遠離喧囂,度過一段悠然自得的時光吧。
兵庫縣 / 豊岡市
自然、美味的餐點與工作人員的親切互動令人心境平靜
能品嚐到全國引以為傲的美味食材豐富的「但馬之食」的住宿。使用當日於當地漁港捕獲的海鮮也是此旅館的堅持之一。因此,菜單也是在當天早上查看市場食材後決定的。主人親自握刀,細心完成每一道滋味深長的料理,其中以靠近城崎溫泉、在津居山港捕獲、以青標籤為識別的品牌螃蟹「津居山蟹」最為推薦,是冬季的熱門方案。此外,還能一邊眺望但馬的大自然景觀,一邊在展望溫泉大浴場或貸切溫泉享受泡湯樂趣,這也是其特色。
徳島縣 / 徳島市
交通便利,能找到符合自己需求的舒適空間的飯店
JR德島站步行約1分鐘的地方,是一間適合觀光與商務活動的飯店。所有客房兼具溫暖與現代感,即使放置行李箱也有寬敞的空間,並擁有適合辦公的環境。當中有「女性客房」與「無障礙雙人房」等符合需求的房型,也有備有腳部按摩器與頂噴式淋浴的客房,能享受多樣的飯店住宿體驗。
按地區搜尋:輪椅友善飯店
如果您想泡溫泉,但卻因身體的不便而感到擔憂,建議可以選擇附設私人浴室或露天溫泉的客房。去除了從客房移動到大浴場的壓力,隨時以自己的節奏享受溫泉。沒有高低落差,並且設有扶手的無障礙浴室,更能讓您感到安全與安心。悠閒地泡在溫泉中,舒緩旅途的疲勞,並感受身體湧現的活力。

神奈川縣 / 足柄下郡
與大自然相鄰的靜謐和露天溫泉令人放鬆的強羅旅館
站立在箱根·强罗的大自然中,欣赏箱根连山和相模湾的绝佳景观的旅色住宿。客房分为东楼和西楼两栋,每间客房的阳台都设有温泉露天浴池,风格和景色各异。此外,酒店内设有两处观景露天浴池和三处私人浴池,找到自己喜欢的浴池也是一种乐趣。此外,还有被称为酒店“标志性露台”的“水之露台”、“森林露台”以及专供住宿客人使用的休息室等,处处充满让人驻足的地方,每个人都可以尽情享受充实愉悦的时光。
京都府 / 亀岡市
歷久彌新的心之故鄉溫泉旅宿
以「京都的奥座敷」聞名,歷史悠久的溫泉療養地・湯之花溫泉鄉。位於層層群山深處中的「里山之休日 京都・烟河」,是以能體驗日本里山的自然美景、美食、文化、歷史而聞名的秘境溫泉旅館。旅館內的「岩風呂露天風呂」,能邊泡湯邊徜徉自然美景的懷抱;室內大浴場則鋪上專用榻榻米,展現日式的溫潤、柔和。料理以自家栽培及當地契作農園直送的鮮甜蔬果為主要食材,使用石頭烤爐的窯烤料理,及菜色豐富的午餐BUFFET都廣受旅客的歡迎。客房款式也相當多樣化,不僅有附露天溫泉的特別室、也有榻榻米加上西式床鋪的「和風BED ROOM」、及純和風客房等。
神奈川縣 / 足柄下郡
能享受箱根大自然與自家泉源溫泉的旅館
這間和風度假飯店就佇立在箱根湯本,從新宿搭乘電車約73分鐘,從成田機場搭乘電車約2小時多即可抵達。來到這裡可以在飯店內的3座溫泉,以及相關設施「湯之里岡田」中的10座溫泉,享受引流自5道自家泉源的優質溫泉。客房除了附設露天浴池,可獨佔溫泉的客房以外,還有最高樓層的「雅之樓」等客房,共有5種風格不同的房間可以選擇。使用隨四季更新的當地食材,所精心製作的料理也是魅力之一。此外,也提供針對嬰兒的服務,或適合情侶選擇的方案。周邊有蘆之湖、「箱根園」與「箱根纜車」等知名觀光景點。飯店並有會說外文的服務人員。
群馬縣 / 渋川市
以伊香保溫泉豐富泉量為豪的老字號溫泉旅館
位於伊香保溫泉的重要出入口,從石段走路大約15分鐘路程的「旅館福善」。擁有300餘年的歷史,自古以來療癒許多旅客的身心。滿溢日式風情的榻榻米純和式客房,最高樓層則設有「景觀溫泉・桃源之湯」,能一覽上州的峰巒疊嶂被夕陽染紅的壯麗景致、溫泉街燈火闌珊的夜景也十分迷人。2間附設露天浴池的客房,亦能享受和大浴場相同的豐富泉量及新鮮泉質,推薦給想獨佔浸泡溫泉時光的旅客。從獨自旅遊到帶小孩出遊的家庭旅遊皆提供不同的入住方案,無論是誰都能備受款待的住宿空間。
按地區搜尋:附有露天溫泉的房間
客房送餐服務的魅力之一,就是可以在不考慮其他住客的情況下享受用餐。對於帶嬰幼兒一起出門旅行的家長而言,可能會擔心在用餐時會影響到其他人,但如果是客房送餐,就無需擔心打擾到周圍的人。此外,當您希望安靜地享受用餐時,客房送餐也是一個合適的選擇。如果您有行動上的困難,比如擔心移動到用餐地點的距離,或者想在自己喜歡的時機使用浴室和洗手台,客房送餐服務可以減輕這些負擔,這也是其優勢之一。

和歌山縣 / 西牟婁郡
適合於觀光基地的獨棟別墅完全包棟的私人租屋
位於和歌山縣・白濱町的一棟獨棟私人度假屋。坐落在豐富的自然環境中,周圍有動物園、水族館、遊樂園組成的當地主題公園「冒險世界」,距離海灘、溫泉設施、超市等車程約5至10分鐘,便利性一流。此外,部分租賃別荘配有天然溫泉、桑拿、私人泳池,讓您享受奢侈的時光。還提供可供團體使用的多棟獨棟度假屋,滿足各種需求。無論是家人、朋友、情侶,和重要的人一起度過令人難忘的美好時光。
滋賀縣 / 大津市
馬上享受眼前湖光山色的豪華露營体驗
坐落在日本最大的琵琶湖旁的奢華露營設施。四周環繞著壯麗的景色,讓您享受優雅的假日,欣賞每個季節的自然美景、燦爛的早晨和滿天的繁星。膜拜旭日東升的絕佳選擇。圓頂帳篷提供湖景房、帶露天浴池的客房,以及可與愛犬同宿的房間,還有適合大人數入住的別墅,總共有四種客房供您選擇。晚餐可享用當地蔬菜和肉類,在豐盛的燒烤中樂享美食。每個季節會更換菜單,提供「近江牛」、"瑪德倫豬肉蛋糕"、精選和牛內臟等美食計畫,還有在圓頂內用餐的前菜計畫,讓您盡情享受奢華露營的樂趣。
兵庫縣 / 豊岡市
自然、美味的餐點與工作人員的親切互動令人心境平靜
能品嚐到全國引以為傲的美味食材豐富的「但馬之食」的住宿。使用當日於當地漁港捕獲的海鮮也是此旅館的堅持之一。因此,菜單也是在當天早上查看市場食材後決定的。主人親自握刀,細心完成每一道滋味深長的料理,其中以靠近城崎溫泉、在津居山港捕獲、以青標籤為識別的品牌螃蟹「津居山蟹」最為推薦,是冬季的熱門方案。此外,還能一邊眺望但馬的大自然景觀,一邊在展望溫泉大浴場或貸切溫泉享受泡湯樂趣,這也是其特色。
鹿兒島縣 / 指宿市
盡情品味四季旬味與繽紛色彩交織的絕品佳餚
靜靜佇立於指宿溫泉的這間高雅日式旅館,長年來深受觀光與旅遊業界專業人士的高度評價。不論是精心設計的菜單、講究的器皿美學、細膩的味道,還是貼心的上菜服務,皆展現出對「食」的極致追求。融合鹿兒島在地食材的四季會席料理,堪稱絕品,讓人能盡情享受當季風味。充滿和風情調的客房供多樣房型可挑選,從可眺望錦江灣的高樓層特別客房,到溫馨的傳統和室一應俱全。沐浴在湯量豐富的指宿溫泉中,細細品味鹿兒島的美食,遠離喧囂,度過一段悠然自得的時光吧。
按地區搜尋:提供客房送餐服務的飯店
希望能夠與珍貴的家庭成員——寵物一同旅行。實現這個願望的是提供寵物友善的飯店。您可以與寵物一起在客房內休息、共享美食,輕鬆愉快地度過整趟旅程。有些旅館或飯店提供寵物公園、寵物游泳池、以及附有寵物專用露天溫泉的客房等。由於每家寵物友善的住宿都有各自的細則,因此建議在出發前仔細查詢,以選擇符合個人需求的住宿。

兵庫縣 / 豊岡市
盡情享受由當地恩惠編織而成的美麗與健康的飲食體驗
眼前展開著大海,是一家以美麗與健康為主題,能品嚐到講究料理的舒適旅宿。從女將親手製作的味噌和麴漬開始,自然的美味及溫和口感深受女性歡迎。不僅有當季海鮮與蔬菜,還使用了大量當地山海的珍饈,料理能滿足五感,並讓心靈得到療癒,絕對沒錯。有豪華食材齊聚的套餐,也有健康品味的套餐。盡情享受能感受到在地自然與文化的美食,讓身心都獲得煥然一新。
滋賀縣 / 大津市
馬上享受眼前湖光山色的豪華露營体驗
坐落在日本最大的琵琶湖旁的奢華露營設施。四周環繞著壯麗的景色,讓您享受優雅的假日,欣賞每個季節的自然美景、燦爛的早晨和滿天的繁星。膜拜旭日東升的絕佳選擇。圓頂帳篷提供湖景房、帶露天浴池的客房,以及可與愛犬同宿的房間,還有適合大人數入住的別墅,總共有四種客房供您選擇。晚餐可享用當地蔬菜和肉類,在豐盛的燒烤中樂享美食。每個季節會更換菜單,提供「近江牛」、"瑪德倫豬肉蛋糕"、精選和牛內臟等美食計畫,還有在圓頂內用餐的前菜計畫,讓您盡情享受奢華露營的樂趣。
静岡縣 / 伊東市
盡情享受伊東溫泉和美食的「女性友善旅館」
在這裡可以盡情享受由自家溫泉和當季的山海美食組成的旅館,女性會感到賓至如歸。歷史悠久的伊東溫泉以"美肌之湯"而聞名,您可以在露天浴池和兩種內部浴池「熱湯」和「微溫湯」中盡情享受,還可以在「飲泉處」喝泉水。此外,建議回到房間後,在專用面膜上做「溫泉面膜」。您也可以將「溫泉化妝水」裝入專用瓶中攜帶,所以一定要試試看。
京都府 / 京都市右京区
這是一間改建自百年京町家的整棟出租飯店
由京町家改造而成的兩棟和風現代一棟出租酒店。有以「水」為主題的本館「せせらぎ」,以及以「光」為意象的別館「あかつき」,兩處皆充分活用京町家獨有的裝潢,展現出療癒氛圍的空間。另外,兩棟皆可攜帶寵物入住,除了愛犬與愛貓外,其他寵物也受歡迎。備品均選用高品質物品,且各自配備了專業廚房,可以使用當地食材享受料理,令人感到愉快。
按地區搜尋:寵物友善飯店
非常感謝您的忠實支持。「旅色FOCAL」是聚焦日本鄉鎮地方旅遊特色的「旅色 Tabiiro 特刊」電子雜誌,想要傳遞旅途中初次造訪邂逅的感動與興奮。請務必搭配每個月25日發行的「旅色月刊」,一起詳盡地閱覽「旅色FOCAL」。