我常閱讀有新垣結衣或米倉涼子專訪的「旅色月刊」雜誌，最近也有興趣關注「旅色FOCAL」。請詳細介紹一下「旅色FOCAL」。

非常感謝您的忠實支持。「旅色FOCAL」是聚焦日本鄉鎮地方旅遊特色的「旅色 Tabiiro 特刊」電子雜誌，想要傳遞旅途中初次造訪邂逅的感動與興奮。請務必搭配每個月25日發行的「旅色月刊」，一起詳盡地閱覽「旅色FOCAL」。

「旅色」除了有各種觀光資訊，我想應該也有提供旅館、飯店、餐廳、休閒景點等訊息，請問要選擇哪些參考頁面呢？

本特刊分別設置「旅館／飯店」「美食／餐廳」和「觀光／體驗／休閒」等專欄頁面可供您參考。此外，還有「人氣排行榜」等依題材分類的特別內容介紹專頁可供閱覽。

隨心自在地享受一個人的奢侈時光，推薦給單獨旅行者的旅館・飯店

Q: 「旅色」除了有各種觀光資訊，我想應該也有提供旅館、飯店、餐廳、休閒景點等訊息，請問要選擇哪些參考頁面呢？

本特刊分別設置「 旅館／飯店 」「 美食／餐廳 」和「 觀光／體驗／休閒 」等專欄頁面可供您參考。此外，還有「 人氣排行榜 」等依題材分類的特別內容介紹專頁可供閱覽。

有些女性可能因為沒有車或沒駕照而對獨自旅行感到猶豫。因應這種情況，在住宿上可以選擇鐵路交通方便的地方，或者挑選提供接送服務的住宿，在行程安排上則減少外出，著重於悠閒度過假期，這樣的話，即便沒有車也完全沒有問題。另外，對於那些認為在人少的地方獨自住宿可能會感到不安的人，不妨考慮一日遊方案，涵蓋餐食與泡湯的溫泉一日遊套裝行程也越來越普遍。

廣島縣／広島市南区

LIT 広島駅前

享受河景與舒適床鋪的放鬆時光

位於JR廣島站附近，所有客房皆為河景的寬敞住宿設施。客房配備支援深度睡眠的Airweave品牌床墊，是舒緩長途旅行疲勞的最佳選擇。每間客房設有專用浴室、廚房、餐廳區、陽台、大型薄型電視等完善設備，能感受到舒適。河景視野極佳，可一覽廣島街景與河流，讓人能悠閒放鬆，煥新身心。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸
大分縣／由布市

由布岳一望の宿美星

座落於小丘上能享受溫泉與景觀的隱居旅館

JR由布院站開車約5分鐘，位於小丘上的全9間客房的旅館。承襲日本旅館的傳統，融合現代和和風的空間，以及能體驗四季變化的由布院的服務為特徵。全客房設有源泉流出100％的半露天浴室，可一邊眺望雄偉的「由布岳」一邊盡享溫泉。沐浴後，可在和風現代的客房裡放鬆。餐點可享用包括大分名產「大分豊後牛」在內，使用當季食材製作的創作會席料理。作為能充分體驗四季各異由布院魅力的旅館，擁有眾多回訪客。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
愛媛縣／松山市

たかのこのホテル

兼具機能性與舒適性，讓您能舒適渡過的客房

位於伊予鐵道久米站步行約8分鐘的歷史溫泉設施附設飯店。客房共有5種類型，從單人房到行政雙人房，可依不同旅遊場景選擇。明亮潔淨且以木質裝潢打造的舒適空間，兼具機能性與舒適性。全館客房均採用席夢思製床墊與被套式羽絨被，並配備膠囊咖啡機與大型液晶電視，讓您的旅程更加舒適愉快。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
京都府／京都市右京区

旅亭嵐月

嵐山的高品質溫泉與季節京料理，讓心靈滿足的至福享受

京都市・嵐山的景色一邊眺望，一邊能離開日常，度過特別時光的旅館。2005年開業，於2025年11月迎來開業20周年。客房種類多樣，有帶離屋露天浴室的日式房、有附半露天浴室的特別室、備有檜木浴池的和風現代寬敞房間，以及最適合單獨住宿的單人房。無論哪種，均營造出寧靜沈穩的和風空間，能悠閒地放鬆，是其魅力所在。也推薦用於重要的紀念日或製造回憶。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

按地區搜尋住宿：推薦給獨旅女性

自駕旅行則是男性之中蔚為風潮的獨旅型態。「一有空閒時間，就駕車或騎摩托車出發——旅程開始！」帥吧！這專屬於男人的浪漫。在日本，有許多地方能一邊欣賞絕美的景色一邊體驗駕車的樂趣。拋開詳盡的計劃，隨意地在旅途之中享受偶遇的溫泉和當地美食，甚至住宿的選定也跟隨著當天的心情。在假期中，心無旁鶩的專注於自身感受；傾情投入，這一段特別的時光。

福井縣／三方上中郡

天然温泉　岡三屋　彩かさね

美麗的三方五湖景致和山巒的自然美景

福井縣・若狹町地處三方五湖附近湖畔的日本旅館。以客房、露天浴池和室內觀景浴缸讓客人欣賞湖景為自豪。周邊有能欣賞三方五湖美麗景色的動感自駕遊路線「彩虹線」，旅館也提供EV出租服務。為了讓使用大眾交通工具的旅客，以及希望與家人、朋友或重要之人創造美好回憶的人受益，價格設定比一般更為合理。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
香川縣／観音寺市

ホテルサニーイン

三豐市和觀音寺市是理想的觀光基地

JR觀音寺站步行約2分鐘即可抵達的飯店。作為拍照打卡點而聞名的觀光名勝「父母之濱」和「高屋神社」，以及前往「錢形砂畫」也非常方便。客房有雙人房和單人房。2021年全面整修，充滿清潔感並舒適。所有房間均配備光觸媒空氣清淨機和免費Wi-Fi。飯店一樓設有香川名物的專賣店「帶骨雞肉」，除了人氣的帶骨雞肉外，還提供許多使用觀音寺名物鰹魚製作的料理。在香川縣中，設有專賣店「帶骨雞肉」的飯店很罕見，客房可訂餐，也可外帶。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
鹿兒島縣／鹿屋市

かのやグランドホテル

能度過讓人感到安心的一刻的高品質空間

商務、觀光、活動等，重視各種廣泛場合的每一刻，「かのやグランドホテル(Kanoya Grand Hotel)」備有可依情境選擇的5種類型客房，如「單人客房」和「三人客房」，此外也提供免費Wi-Fi、智慧電視、投幣式洗衣機、微波爐等完善服務。館內設有可容納最多400人的大禮堂，及少人數也能使用的小會議室等多個會場。可依宴會、研討會、自助餐會、會議、家庭聚會等參加人數與目的使用。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
石川縣／金沢市

ホテルリソルトリニティ金沢

能夠度過屬於這個城市獨一無二時光的飯店

石川縣金澤市的歷史始於1546年由一向宗所建立的金澤御堂，這裡以工藝和藝文等傳統文化的發展而聞名。「HOTEL RESOL TRINITY 金澤」便位於這座日本屈指可數的歷史文化城市，在守護著其傳統的同時創造放鬆休憩的空間。街道上不僅有和服染色技法之一的加賀友禪、石川縣的代表性陶瓷九谷燒等各種工藝商店，更有JR金澤車站的鼓門和「金澤21世紀美術館」等充滿藝術氣息的建築物。以此飯店爲觀光據點可以體驗到各種類型的日本風情，一起來盡情享受這城市獨有的魅力吧。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

按地區搜尋住宿：推薦給獨旅男性

若是進行一個人的旅行，可以自由自在地探索喜歡的地方而不必顧慮同行者。參觀寺廟和神社，收集御朱印，或者前往熱門拉麵店，都是適合獨自旅行的行程，能更深入地研究歷史、藝術、美食等等。此外，造訪新聞上的話題景點或一直想去的城市，也都是理想的選項。尋找便利的住宿點作為觀光的據點吧！

高知縣／高知市

高知サンライズホテル

「HIROME市場」附近，交通便利的飯店

從JR高知站開車約6分鐘，從高知自動車道高知IC開車約15分鐘即可抵達的酒店。2023年將重新裝修部分客房、客人休息室、共用工作空間和男女分離的浴室，以滿足各種旅行風格。工作空間不僅限於住宿者使用，還可包場舉辦活動。早餐採用當地食材，供應自助餐，包括地方名物「鰹魚刺身」等。往市民喜愛的土佐美食聚集的「HIROME市場」步行約3分鐘，高知城步行約9分鐘，可盡情享受高知縣的風情。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
沖繩縣／国頭郡

恩納オーシャンビュースイート

客房擁有令人屏息的絕美景色，提供如別墅般舒適的空間

位於沖縄縣恩納村山上的共有5間客房的高級公寓。所有客房均面向海景，可以一覽西海岸美麗的海景和染紅天空的夕陽這一壯麗景象。客房共有兩種類型，4間臥室可關門後變成兩張床擺放的獨立房間，提供更私密空間；對於情侶或夫婦來說，建議選擇2間臥室。房內沒有隔間設計且擁有高天花板，可以讓您感受更加開放自由的氛圍。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
奈良縣／奈良市

ホテル尾花

揭示深奧的奈良，支持旅遊者人生的飯店

毗盧寺相鄰、與興福寺的鐘聲共度時光的「尾花飯店」。昔日這個地方刻下歷史的劇場「尾花座」已經改建成電影院再轉型成飯店，並以「尾花」之名再次招牌。客房有四種類型：裝置了吉野檜行燈和吉野杉椅子的舒適「高級雙床房」、方便實用的「單人房」、寧靜氛圍的「雙床房」，以及可以從窗戶眺望興福寺五重塔的「豪華雙床房」。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
京都府／京都市南区

三交イン京都八条口＜雅＞～四季乃湯～

位於京都車站前黃金地段的舒適飯店

從京都站八條口步行約1分鐘可達，位於京都車站黃金地段正對面的飯店。館內設施都很乾淨，內部裝潢與有歷史的京都相得益彰。客房有適合1~2人入住的6種房型，請根據旅行風格做選擇吧。客房設施也配備齊全，有免費Wi-Fi、有線LAN、大螢幕壁掛式電視、有加溼功能的空氣清淨機等，浴室裡放置了沐浴備品，大廳中也放置了各式備品可自由取用。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

按地區搜尋住宿：推薦給愛好觀光的獨行旅客

能夠療癒身心的溫泉，是獨自旅行的王道。還不太習慣獨自旅行的人們，入住溫泉旅館來一場「宅度假」吧！如果入住處設有美容中心或SPA中心，便能在不外出的情況下享有極致的療癒與奢華體驗；而若選擇帶有獨立露天溫泉浴池的客房，則可以隨時享受溫泉。作為對自己努力工作的獎勵，不妨大膽地預訂一直渴望的溫泉旅館或酒店。

兵庫縣／豊岡市

川口屋城崎リバーサイドホテル

能夠享受當季食材和附有露天浴池客房的溫泉旅館

這是一家位於關西首屈一指的「城崎溫泉」的溫泉街，並以料理自豪的溫泉旅館。此處提供但馬牛、紅楚蟹，以及被譽為但馬牛最高峰的「但馬玄」，冬季還能品嚐到著名的「松葉蟹」等，您可以盡情享用當地的品牌食材和山陰地區的山珍海味。旅館創立於1916年，並從2021年開始持續進行翻新，包括附帶包廂的用餐區、休息區和客房等，致力於符合時代潮流的便利性，客房也新設了附露天浴池的「特別室露天風呂付客室」。最頂層的「樂陸-Rakuga-」則是可以一邊眺望星空，一邊盡情享受泡湯樂趣的絕佳場所。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
佐賀縣／藤津郡

たら竹崎温泉太良観光ホテル

獨享湛藍清澈有明海壯麗景色的絕美海景飯店

坐落於清澈湛藍的有明海畔的「竹崎温泉太良觀光飯店」，擁有絕佳地理位置，可盡情欣賞有明海的壯闊風景。擁有日本最大潮間帶的有明海，潮汐落差可達約6公尺，在此可以親眼見證月球引力與地球離心力相互作用，以及兩者交織出的奇妙自然現象。飯店擁有坐落於海拔0公尺、延伸至海面的露天溫泉，讓人彷彿置身大海之中。夜幕降臨時，更能在滿天星斗與皎潔月光的映照下，悠然享受愜意的溫泉時光。飯店也建有專屬碼頭，並由此直接向當地漁師採購海產，因此料理食材始終保持最新鮮的狀態，其中四季皆美味的「竹崎蟹」更是不可錯過的絕品。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
高知縣／香南市

高知黒潮ホテル

可供觀光和商務使用的帶天然溫泉的飯店

位於高知龍馬機場附近，車程約10分鐘，設有天然溫泉的飯店。不僅是遊覽高知的理想選擇，也是商務出差的最佳據點。擁有獨立寬敞床舖和書桌的單人房、附有獨立浴室和馬桶的雙人房、可以讓您與孩子輕鬆放鬆的和式房間，以及無障礙設計適合輪椅使用者的無障礙房等，共備有7種103間客房。提早入住，享受溫泉和美食也是不錯的選擇。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
島根縣／松江市

松乃湯

盡享山陰的豐饒恩惠與玉造溫泉

佇立於流經玉造溫泉、有著美麗櫻堤的玉湯川河岸邊的溫泉旅宿。館內充滿著文雅且帶有日式寬敞舒適的高格調空間。可依旅行風格挑選多種客房類型，每一間皆帶有典雅與沉著的氛圍。旅宿自豪的日式會席料理，可以品嚐到從山陰漁港捕撈的松葉蟹等新鮮海產與在地產當季蔬菜、名產的蜆仔，以及「島根和牛」等食材。另引進具有母語溝通功能的多國語言設備。浸泡在以日本屈指可數的“美肌之湯”而聞名的名湯玉造溫泉，以及盡享自產自銷的當季美味，度過幸福至極的片刻時光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

按地區搜尋住宿：推薦給想泡湯的獨行旅客

如果因為塞爆的時程表而難以安排需過夜的行程，為何不試著享受一日遊呢？所謂旅行並不一定要到遙遠的地方觀光，遊訪在地周邊的景點同樣有趣。此外，許多旅館和住宿提供一日遊套裝行程，包括當地獨特的活動、大眾溫泉池及用餐，建議也可以考慮利用這些方案。充實的一日遊同樣能有效恢復元氣！

愛媛縣／松山市

奥道後壱湯の守

一邊欣賞奧道後的自然一邊享受源泉掛流的溫泉湯泉

坐落於山麓，佇立在奧道後溫泉廣闊土地上的溫泉旅館。佔地1508平方米的西日本最大級大露天浴場「翠明之湯」由7種溫泉組成，能享受具有美肌效果的奧道後溫泉源源不絕的流水。餐點以愛媛縣產食材為主，提供多樣化的自助餐菜單。此外，在位於日本庭園中的「三軒茶家」可享用集合瀨戶內海海鮮與愛媛縣品牌肉「伊予牛」等豪華食材的會席料理。旅館周邊四季繁花盛開，推薦身著浴衣漫步，享受溫泉風情。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
熊本縣／天草市

ホテルアレグリアガーデンズ天草

在飯店一望無際的蔚藍中享受心靈滋養的假期

占地廣大約5萬平方米的SPA渡假村。園區內設施豐富，不僅有能飽覽海洋美景的住宿飯店、景色壯麗的大廳之外，更有天草海景環繞的婚禮教堂「Vista de Mar」、舒適寬敞的天然溫泉「Banheira de Perla」等等。另外，在本館餐廳能透過大面窗邊欣賞大海的美麗景致，邊品味阿蘇赤牛里肌牛排、天草天然鹽調味的現烤鮑魚等，使用豐富在地食材製成的美味佳餚。在萬化千變的自然之美中忘卻自我，陶醉其中吧。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
長野縣／大町市

ANA ホリデイ・インリゾート信濃大町くろよん

2025年9月，全館皆設有溫泉的新館將開幕

位於北阿爾卑斯山腳下，能在大自然中讓身心放鬆的度假型飯店「ANA Holiday Inn Resort 信濃大町黑四」。除了擁有多樣化的客房，還有充實的兒童服務與設施，適合各年齡層的旅客使用。包括大浴場在內，館內設施也非常豐富，像是果嶺高爾夫和網球等。2025年9月開幕的新館，所有客房均設有可眺望絕景的觀景浴缸，亦可享受天然溫泉的掛流。採用當地食材的佳餚餐廳也同時開幕，實現真正的度假享受。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
神奈川縣／足柄下郡

ホテルグリーンプラザ箱根

能夠盡情享受富士山的美麗與壯觀的箱根・仙石原溫泉旅館

位於箱根仙石原的「HOTEL GREEN PLAZA箱根」，推薦給想充分欣賞世界遺產富士山的人。其建造方式可以使您從客房和引流自仙石原溫泉的露天浴池等各個地方看到富士山，讓您在大自然之中一邊享受壯麗的風景一邊度過時光。此外，開放式廚房和能品嘗到可愛甜點的餐廳，也是吸引女性的特點。從箱根空中纜車的姥子站步行約3分鐘，交通十分方便。周邊有仙石原和大涌谷等人氣觀光景點，可以充分享受箱根的魅力。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸