我常閱讀有新垣結衣或米倉涼子專訪的「旅色月刊」雜誌，最近也有興趣關注「旅色FOCAL」。請詳細介紹一下「旅色FOCAL」。

非常感謝您的忠實支持。「旅色FOCAL」是聚焦日本鄉鎮地方旅遊特色的「旅色 Tabiiro 特刊」電子雜誌，想要傳遞旅途中初次造訪邂逅的感動與興奮。請務必搭配每個月25日發行的「旅色月刊」，一起詳盡地閱覽「旅色FOCAL」。

「旅色」除了有各種觀光資訊，我想應該也有提供旅館、飯店、餐廳、休閒景點等訊息，請問要選擇哪些參考頁面呢？

本特刊分別設置「旅館／飯店」「美食／餐廳」和「觀光／體驗／休閒」等專欄頁面可供您參考。此外，還有「人氣排行榜」等依題材分類的特別內容介紹專頁可供閱覽。

隨心自在地享受一個人的奢侈時光，推薦給單獨旅行者的旅館・飯店

Q: 「旅色」除了有各種觀光資訊，我想應該也有提供旅館、飯店、餐廳、休閒景點等訊息，請問要選擇哪些參考頁面呢？

本特刊分別設置「 旅館／飯店 」「 美食／餐廳 」和「 觀光／體驗／休閒 」等專欄頁面可供您參考。此外，還有「 人氣排行榜 」等依題材分類的特別內容介紹專頁可供閱覽。

有些女性可能因為沒有車或沒駕照而對獨自旅行感到猶豫。因應這種情況，在住宿上可以選擇鐵路交通方便的地方，或者挑選提供接送服務的住宿，在行程安排上則減少外出，著重於悠閒度過假期，這樣的話，即便沒有車也完全沒有問題。另外，對於那些認為在人少的地方獨自住宿可能會感到不安的人，不妨考慮一日遊方案，涵蓋餐食與泡湯的溫泉一日遊套裝行程也越來越普遍。

鹿兒島縣／指宿市

指宿フェニックスホテル

在南國指宿的度假酒店，享受海景的療癒時光。

位於九州最南端溫泉地的「指宿鳳凰酒店」，是一家充滿南國氛圍的度假酒店，四周環繞著棕櫚樹和鮮豔的花朵。酒店提供眺望花園的露天浴池客房、海景和洋式客房，以及樓中樓的「貴賓室」，以熱情的款待迎接賓客。除了指宿獨特的砂蒸浴外，酒店還設有大浴場、露天浴池以及適合情侶和家庭使用的私人浴室。晚餐則以海鮮為主的懷石料理，讓您盡情品嚐鹿兒島的地方美食。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
廣島縣／竹原市

グリーンスカイホテル竹原

位於便利的地理位置讓您能夠舒適地享受住宿的酒店

位於JR竹原車站步行約1分鐘，距離廣島機場車程約23分鐘的「綠天酒店竹原」。共有78間寬敞舒適的客房，搭配追求睡眠舒適度的床鋪，可舒緩日常疲勞和旅行疲憊。酒店提供免費Wi-Fi和寬敞停車場，服務完善，讓您的住宿更加舒適。酒店位置便利，可輕鬆前往保留著江戶時代風情的「竹原町保存地區」等觀光景點，適合商務和各種場合的使用。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
福岡縣／福岡市博多区

博多グリーンホテル1号館

這是一家位於博多站步行約1分鐘的酒店

這是一家位於JR博多站筑紫口（新幹線口）、地鐵博多站和博多巴士總站步行約1分鐘的酒店，擁有極佳的交通便利性。酒店提供多種客房類型，包括單人房、雙人房、各類雙床房、可容納2至3人的「豪華雙床房」，以及空間寬敞的「行政雙床房」。此外，「博多阪急百貨店」和福岡著名的繁華區「中洲」均在步行範圍內，非常適合觀光和商務客人使用。所有客房均配備了「Android TV」系統，讓您的入住更加舒適。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
千葉縣／千葉市中央区

ダイワロイネットホテル千葉中央

醉人的千古市觀光基地，地理位置絕佳

京成電鉄千葉中央站步行約1分鐘，JR千葉站步行約8分鐘，交通便利的飯店。飯店設有停車場，不僅交通便利，而且可以很容易地通過火車和汽車進入。此外，千葉縣不僅有著名的房總地區，而且還有許多旅遊景點。在千葉市內也有許多景點，距離飯店約15分鐘車程的地方有稻毛海濱公園，那裡可以享受海邊燒烤和篝火樂趣，距離飯店約20分鐘車程的地方還有千葉市動物園。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

按地區搜尋住宿：推薦給獨旅女性

自駕旅行則是男性之中蔚為風潮的獨旅型態。「一有空閒時間，就駕車或騎摩托車出發——旅程開始！」帥吧！這專屬於男人的浪漫。在日本，有許多地方能一邊欣賞絕美的景色一邊體驗駕車的樂趣。拋開詳盡的計劃，隨意地在旅途之中享受偶遇的溫泉和當地美食，甚至住宿的選定也跟隨著當天的心情。在假期中，心無旁鶩的專注於自身感受；傾情投入，這一段特別的時光。

長野縣／北佐久郡立科町

白樺リゾート池の平ホテル

多彩多姿的休閒娛樂，享受豪華道地美食

位於白樺湖畔的廣大腹地，可體驗多樣化休息娛樂的度假飯店。像是SPA度假村內悠閒享受種類豐富的溫泉，也設有保齡球或卡拉OK等休閒設施，玩一整天也不厭倦。自助式的晚餐，他們謹慎遵守被認為是理所當然的基本重點 — 「現作料理最美味」，廚師們在顧客眼前的開放式廚房內一道道地細心烹調。希望來到這裡的每一位訪客，都能隨心所欲地在這豐富的大自然環境中，度過極致放鬆的假期時光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
岡山縣／岡山市

岡山国際ホテル

能欣賞四季美景、皇室也曾下榻的歷史悠久飯店

融合現代元素與傳統情調，被譽為「岡山迎賓館」的「岡山國際飯店」，座落於可感受四季風情的東山丘陵地帶，春賞櫻、夏觀新綠、秋覽紅葉，四季風景皆宜人，是一間連皇室也曾下榻的歷史悠久飯店。大廳內保留了岡山縣樹「赤松」打造的柱子，以及備前燒製作的壁畫，營造出開業當時的古樸氛圍。飯店設有日式、西式與和洋混合式等多樣房型，不論是觀光旅遊還是遠距工作（Workation），皆非常合適。無論早餐或晚餐，皆可在館內餐廳享用，還有深獲房客好評的甜點套餐，都是不可錯過的美味餐點。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
千葉縣／成田市

リッチモンドホテル成田

寬敞的空間和女性喜歡的豐富美容商品

「舒適雙床間」配備ReFa的風筒和捲髮器等豐富的美容產品。住宿期間也能進行美容護理，很受女性歡迎。此外，在車站前的酒店中，特別以寬敞的空間為自豪，使海外旅行者和身材較大者也能輕鬆舒適地度過時光。此外還備有單人半皇后尺寸的單人房，適合獨自旅行的旅客。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
和歌山縣／和歌山市

ダイワロイネットホテル和歌山

位於和歌山市區，鄰近廣闊的和歌山城的飯店

位於和歌山城附近的「大和魯內飯店和歌山」，將於2024年4月重新開業，成為一家適合商務和旅遊的舒適酒店。重新裝修的客房採用綠色和橘色等色調，讓房間呈現明亮的氛圍，即使是標準客房也配有寬154公分的床。新增了適合家庭旅行等的寬敞房間，特別是位於頂樓的「四人家庭套房」，可以俯瞰和歌山城天守閣美景。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

按地區搜尋住宿：推薦給獨旅男性

若是進行一個人的旅行，可以自由自在地探索喜歡的地方而不必顧慮同行者。參觀寺廟和神社，收集御朱印，或者前往熱門拉麵店，都是適合獨自旅行的行程，能更深入地研究歷史、藝術、美食等等。此外，造訪新聞上的話題景點或一直想去的城市，也都是理想的選項。尋找便利的住宿點作為觀光的據點吧！

神奈川縣／足柄下郡

箱根湯本温泉ホテルおかだ

能享受箱根大自然與自家泉源溫泉的旅館

這間和風度假飯店就佇立在箱根湯本，從新宿搭乘電車約73分鐘，從成田機場搭乘電車約2小時多即可抵達。來到這裡可以在飯店內的3座溫泉，以及相關設施「湯之里岡田」中的10座溫泉，享受引流自5道自家泉源的優質溫泉。客房除了附設露天浴池，可獨佔溫泉的客房以外，還有最高樓層的「雅之樓」等客房，共有5種風格不同的房間可以選擇。使用隨四季更新的當地食材，所精心製作的料理也是魅力之一。此外，也提供針對嬰兒的服務，或適合情侶選擇的方案。周邊有蘆之湖、「箱根園」與「箱根纜車」等知名觀光景點。飯店並有會說外文的服務人員。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
奈良縣／奈良市

ホテル尾花

揭示深奧的奈良，支持旅遊者人生的飯店

毗盧寺相鄰、與興福寺的鐘聲共度時光的「尾花飯店」。昔日這個地方刻下歷史的劇場「尾花座」已經改建成電影院再轉型成飯店，並以「尾花」之名再次招牌。客房有四種類型：裝置了吉野檜行燈和吉野杉椅子的舒適「高級雙床房」、方便實用的「單人房」、寧靜氛圍的「雙床房」，以及可以從窗戶眺望興福寺五重塔的「豪華雙床房」。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
群馬縣／渋川市

千明仁泉亭

充分體驗古老美好的日式溫泉旅館

位於關東首屈一指的溫泉地區・伊香保溫泉鄉，石段街上的老字號溫泉旅館。因明治時代的文豪・德富蘆花曾下榻於此而聞名。100%源泉掛流式溫泉的豐富泉量，設有「仁乃湯」、「瀧湯」、露天浴池的大浴場，以及四間免費的包場制私人浴池，多樣的浴池可享受。客房則根據不同時期建造，而有不同的風情。特別推薦2002年建造的別館「鶴之居」，全棟有四間設有源泉掛流式溫泉的半露天浴池，並有和室及和洋混合式客房可選擇。能一覽上州連山及谷川岳的山巒並列，忘卻日常的喧鬧煩憂，悠閒地度過休憩時光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
神奈川縣／足柄下郡

ホテルグリーンプラザ箱根

能夠盡情享受富士山的美麗與壯觀的箱根・仙石原溫泉旅館

位於箱根仙石原的「HOTEL GREEN PLAZA箱根」，推薦給想充分欣賞世界遺產富士山的人。其建造方式可以使您從客房和引流自仙石原溫泉的露天浴池等各個地方看到富士山，讓您在大自然之中一邊享受壯麗的風景一邊度過時光。此外，開放式廚房和能品嘗到可愛甜點的餐廳，也是吸引女性的特點。從箱根空中纜車的姥子站步行約3分鐘，交通十分方便。周邊有仙石原和大涌谷等人氣觀光景點，可以充分享受箱根的魅力。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

按地區搜尋住宿：推薦給愛好觀光的獨行旅客

能夠療癒身心的溫泉，是獨自旅行的王道。還不太習慣獨自旅行的人們，入住溫泉旅館來一場「宅度假」吧！如果入住處設有美容中心或SPA中心，便能在不外出的情況下享有極致的療癒與奢華體驗；而若選擇帶有獨立露天溫泉浴池的客房，則可以隨時享受溫泉。作為對自己努力工作的獎勵，不妨大膽地預訂一直渴望的溫泉旅館或酒店。

愛媛縣／松山市

奥道後壱湯の守

一邊欣賞奧道後的自然一邊享受源泉掛流的溫泉湯泉

坐落於山麓，佇立在奧道後溫泉廣闊土地上的溫泉旅館。佔地1508平方米的西日本最大級大露天浴場「翠明之湯」由7種溫泉組成，能享受具有美肌效果的奧道後溫泉源源不絕的流水。餐點以愛媛縣產食材為主，提供多樣化的自助餐菜單。此外，在位於日本庭園中的「三軒茶家」可享用集合瀨戶內海海鮮與愛媛縣品牌肉「伊予牛」等豪華食材的會席料理。旅館周邊四季繁花盛開，推薦身著浴衣漫步，享受溫泉風情。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
大分縣／速見郡

グランヴィリオホテル別府湾-和蔵-

可以俯瞰別府灣的時尚現代溫泉度假村

「GRANDVRIO HOTEL別府灣 - 和藏 -」擁有能夠眺望壯麗別府灣的天然溫泉大浴場。飯店地理位置優越，距離著名的「別府地獄巡遊」等觀光景點僅需短程車程，適合想要同時享受溫泉與觀光的旅客。館內設施豐富有足湯、「海風露臺」、讓孩童盡情遊玩的「兒童遊樂室」，以及能品味當地美酒與美景的酒吧休息室等。無論是大人小孩都能提供舒適愜意的度假體驗。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
岐阜縣／高山市

飛騨高山温泉宝生閣

可盡享古都・高山的韻味以及現代舒適感的旅宿

「寶生閣」佇立於可一望保留著充滿昔日韻味街道的飛驒高山的高原上。曾多次刊登於從事日本旅行業專家們投票選出的｢專家精選旅館・飯店100選｣中的人氣溫泉旅館。感受館內慢慢流逝的時光以及溫馨的待客之道，宛如回到久違故鄉般的懷舊感。位於頂樓的女性專用湯泡湯處「織姬」，浸泡於露天浴池的同時，可眺望高山市街道以及美麗的星空全景來放鬆身心。另有配置外語對應工作人員的貼心服務。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
大分縣／由布市

由布岳一望の宿美星

座落於小丘上能享受溫泉與景觀的隱居旅館

JR由布院站開車約5分鐘，位於小丘上的全9間客房的旅館。承襲日本旅館的傳統，融合現代和和風的空間，以及能體驗四季變化的由布院的服務為特徵。全客房設有源泉流出100％的半露天浴室，可一邊眺望雄偉的「由布岳」一邊盡享溫泉。沐浴後，可在和風現代的客房裡放鬆。餐點可享用包括大分名產「大分豊後牛」在內，使用當季食材製作的創作會席料理。作為能充分體驗四季各異由布院魅力的旅館，擁有眾多回訪客。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

按地區搜尋住宿：推薦給想泡湯的獨行旅客

如果因為塞爆的時程表而難以安排需過夜的行程，為何不試著享受一日遊呢？所謂旅行並不一定要到遙遠的地方觀光，遊訪在地周邊的景點同樣有趣。此外，許多旅館和住宿提供一日遊套裝行程，包括當地獨特的活動、大眾溫泉池及用餐，建議也可以考慮利用這些方案。充實的一日遊同樣能有效恢復元氣！

長野縣／大町市

ANA ホリデイ・インリゾート信濃大町くろよん

2025年9月，全館皆設有溫泉的新館將開幕

位於北阿爾卑斯山腳下，能在大自然中讓身心放鬆的度假型飯店「ANA Holiday Inn Resort 信濃大町黑四」。除了擁有多樣化的客房，還有充實的兒童服務與設施，適合各年齡層的旅客使用。包括大浴場在內，館內設施也非常豐富，像是果嶺高爾夫和網球等。2025年9月開幕的新館，所有客房均設有可眺望絕景的觀景浴缸，亦可享受天然溫泉的掛流。採用當地食材的佳餚餐廳也同時開幕，實現真正的度假享受。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
福島縣／二本松市

お宿花かんざし

天然溫泉和正統懷石料理專為成年人打造的隱藏客棧

安達太良山腳下的岳溫泉被列為日本百名山之一。被周圍風情優美的大自然所包圍的「花簪旅館」是一處充滿溫暖和療癒氛圍的宿舍。這座充滿大正浪漫風情的建築內部，展示著從歐洲運來的傢俱和跳蚤市場的小物件，營造出復古氛圍。配有大浴場和露天溫泉的客房，提供寬敞舒適的和式空間，非常適合悠閒放鬆。享受全國一流的富含療效成分的源泉，盡情享受連續湧出的豪華感，並品嚐廚師精心製作的美味和濃厚的懷石料理，悠閒地享受一段特別的旅程。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
香川縣／小豆郡

オリビアン小豆島夕陽ヶ丘ホテル

敷地內各處都可以欣賞到瀨戶內海頂尖的夕陽景色的旅館

2021年7月，在能俯瞰瀨戶內海的小豆島高地重新開幕的度假酒店。“綠色和諧～連接自然與人～”為主題，廣闊的場地內設有英式花園、草坪廣場、樹屋、夕陽丘草莓園和柑橘園，提供自然與人融為一體的空間。在酒店各處可以欣賞到「日本夕陽百選」的夕陽，並獲得全國第三名的報社企劃“夕陽美麗住宿”的肯定。以島上的恩惠為食材製作的料理也十分吸引人，同時也滿足嬰兒和寵物等多樣需求，讓所有人都感到“歡迎”。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
北海道／小樽市

運河の宿小樽ふる川

能一覽小樽充滿?史風情的?泉飯店

因北前船（日本江?到明治時期的商船）的靠岸，明治時代這裡非常繁華興盛。建造於小樽運河沿岸的「運河之宿小樽古川」，是一間能讓人回憶起過往美好懷舊風情的都會飯店。在這棟重現當時商家興盛風貌的和風時尚建築物中，隨處都散發出復古時髦的氛圍，讓旅人的身心能?感到平靜放鬆。在重現早期倉庫樣貌的大浴場「湯藏」中，享受完優質的天然?泉後，接著再品嘗小樽豐饒海域中所孕育的各式海?。也可租借散?用的「作務衣」（原為僧侶作業用，有些高級飯店會準備給不喜歡浴衣的男性客人）或浴衣，享受充滿風情的懷舊之旅。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸