我常閱讀有新垣結衣或米倉涼子專訪的「旅色月刊」雜誌，最近也有興趣關注「旅色FOCAL」。請詳細介紹一下「旅色FOCAL」。

非常感謝您的忠實支持。「旅色FOCAL」是聚焦日本鄉鎮地方旅遊特色的「旅色 Tabiiro 特刊」電子雜誌，想要傳遞旅途中初次造訪邂逅的感動與興奮。請務必搭配每個月25日發行的「旅色月刊」，一起詳盡地閱覽「旅色FOCAL」。

「旅色」除了有各種觀光資訊，我想應該也有提供旅館、飯店、餐廳、休閒景點等訊息，請問要選擇哪些參考頁面呢？

本特刊分別設置「旅館／飯店」「美食／餐廳」和「觀光／體驗／休閒」等專欄頁面可供您參考。此外，還有「人氣排行榜」等依題材分類的特別內容介紹專頁可供閱覽。

《熊本縣編》

位於熊本縣一級河川球磨川畔的「旅館翠嵐樓」，已於2020年7月洪水災後再度復原。作為人吉溫泉發源地，自1910年起湧出的溫泉源頭倍受珍惜，是一間美麗的旅館，以豐富的源泉湧流而自豪。到2023年2月，所有客房均經過翻新，其中新增了帶半露天浴池的客房。您可以隨時盡情享受泡湯的樂趣。透過館內的任何地方，您都可以欣賞到不斷變化的大自然，感受到愉悅的療癒。廚師堅持使用在地食材和當季食材，為您提供只有在旅途中才能品味到的料理。您可以盡情享受溫泉旅館所獨有的放鬆愉悅。

變更條件

地區名

特色條件

在旅途中享受在地美食熊本縣推薦的以鄉土料理自豪的住宿

Q: 「旅色」除了有各種觀光資訊，我想應該也有提供旅館、飯店、餐廳、休閒景點等訊息，請問要選擇哪些參考頁面呢？

本特刊分別設置「 旅館／飯店 」「 美食／餐廳 」和「 觀光／體驗／休閒 」等專欄頁面可供您參考。此外，還有「 人氣排行榜 」等依題材分類的特別內容介紹專頁可供閱覽。

如果有100個地區，就會有100多種不同風味的當地料理和特色美食。這些料理使用當地氣候和地理環境培育的特產食材，並採用當地居民在生活中代代流傳的傳統烹飪方式，這股美味連同旅遊的回憶一起深刻地留在舌尖與身體裡。此外，很多住宿也在晚餐和早餐的自助餐中，提供當地必嚐的特色美食和名產料理，推薦您有機會的話務必要嘗試看看。

點擊此處查看人氣排名▸

全 12 施設

熊本縣／阿蘇市

阿蘇リゾートグランヴィリオホテル

位於壯麗的阿蘇五岳腳下，被美麗的大自然環繞的飯店。設有能舒緩旅途疲勞的源泉湧泉天然溫泉和提供當地食材的餐廳。在飯店內，有可以俯瞰阿蘇外輪山壯麗景色的高爾夫球場，並提供親子一同參與的豐富活動，適合各個年齡層和情況。除了享受熊本觀光外，也推薦作為高爾夫之旅的住宿選擇。適合在大自然中盡情享受雙人之旅、家庭或團體旅行等多種場合使用。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
熊本縣／熊本市北区

今宵の湯宿悠然

這裡是距離熊本機場約35分鐘車程，宛如私人寓所般可度過靜謐時光的旅館。僅有8間的客房皆為高級別墅風格的別館，外觀採用鋁鋅鋼板外牆，並搭配木材呈現相當摩登的設計風格。旅館最為自豪的特色，就在於所有客房各附設不同風情的露天浴池。從泉源富饒的自家泉源所引入的100%泉源引流溫泉，屬於鹼性溫泉獨有的柔滑觸感，可在可容納2名成人入浴的寬敞浴池中盡情享受。料理則提供講究熊本產當地自產自銷食材為主的和洋折衷風格美味，用餐時每個桌子之間也獨立為半獨立包廂的形式，可以自在慢慢地品嚐料理，也是令人開心的一點。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
熊本縣／人吉市

旅館翠嵐楼

位於熊本縣一級河川球磨川畔的「旅館翠嵐樓」，已於2020年7月洪水災後再度復原。作為人吉溫泉發源地，自1910年起湧出的溫泉源頭倍受珍惜，是一間美麗的旅館，以豐富的源泉湧流而自豪。到2023年2月，所有客房均經過翻新，其中新增了帶半露天浴池的客房。您可以隨時盡情享受泡湯的樂趣。透過館內的任何地方，您都可以欣賞到不斷變化的大自然，感受到愉悅的療癒。廚師堅持使用在地食材和當季食材，為您提供只有在旅途中才能品味到的料理。您可以盡情享受溫泉旅館所獨有的放鬆愉悅。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
熊本縣／阿蘇郡

小田温泉離れの宿花心

風聲和鳥鳴迴盪在自然環繞的熊本縣南小國町的民宿。共有10間獨立小木屋風格的客房，每間客房為獨棟，帶來隱私感，讓人能在寧靜的空間中療癒旅途的疲憊。設有可接待寵物的房間和帶露天溫泉的客房，非常適合與家人或朋友一同入住。白天可享受九重連山壯麗的景色，夜晚則可一邊眺望滿天繁星，一邊品味源泉湧流的溫泉。此外，品嚐阿蘇特有料理，以當地新鮮食材為食材，度過奢華的美好時光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
熊本縣／葦北郡

別邸わんこ日和

位於熊本縣南部、緊鄰流入不知火海的湯浦川旁的這家旅宿，以「與家人（狗狗）一起入住的溫泉旅籠」為概念。這裡設有全面鋪設高麗天然草坪的「狗狗跑步廣場」、可以一邊泡足湯一邊看愛犬游泳的「狗狗溫泉泳池＆足湯」，以及可自行使用的微泡浴（入住後需預約）等設施的「狗狗藏SPA」，讓狗狗和人都能露出笑容。每間客房都設有湯浦溫泉的露天浴池、私人小型的「狗狗溫泉泳池」以及小型草坪庭院，讓您和愛犬可以共同創造許多美好回憶。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
熊本縣／阿蘇市

あそつるや旅館

阿蘇神社被稱為肥後國一之宮，是熊本的代表力量場所。位於神社門前的「阿蘇鶴屋旅館」中，使用了與神社御神水相同水系的湧水來豪華地為料理和浴室等提供。南臨鹿兒島・宮崎，北靠福岡・大分・長崎，九州各地的交通便利，也因此作為旅遊基地廣受歡迎。客房多種多樣，有二樓的「設計師別墅」，以及和洋室兼具和室與臥室的房型。所有客房均配有專用露天浴池或內湯，讓您可以在私密空間中度過特別時刻。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
熊本縣／山鹿市

お宿湯の蔵

在廣袤的美麗鄉間地區，平山溫泉郷中，可以享受高品質的溫泉、寬敞舒適的客房以及賞味當季美食的溫泉旅館。所有客房皆供應平山溫泉，大露天浴池中可盡情浸泡享受滿天星斗和當季自然之美。像是隱藏的私密之所一般，旅館客房可選擇「寿亭」「寿亭現代和室」「福亭」「別墅」等四種類型，符合旅行目的和人數偏好。從任何一間客房的浴室都能鳥瞰到四季風情，度過愉悅的一刻。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
熊本縣／阿蘇郡

夫婦露天風呂の宿　藤のや

2022年8月，熊本縣南小國白川溫泉的溫泉旅館「旅館藤もと」翻修重開，店名也改為「藤之家」。建築外觀面向著群山，散發出日本古早風情，到了2023年10月，具有木材溫暖感的全新建築「梯田別館」完成，客房總數增至10間。每間客房均設有源泉掛流露天溫泉（僅加水），另有兩處私人露天溫泉供享受泡湯。晚餐和早餐皆供應當地豐富多彩的食材，好評如潮。與摯愛的人一同享受脫離日常的特別時光吧。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
熊本縣／阿蘇郡

離れ宿山咲

位於秘境·小田溫泉的成人專屬旅館。擁有露天溫泉的全8間客房均為獨立式，讓您在私密空間中盡情享受源泉的湯質。室內建材採用小國杉，從木頭散發出的香氣中，您將感受到大自然的溫暖和療癒。夜晚品嚐阿蘇小國的食材所製作的料理，嚐到別具創意的絕品，充分享受季節的美味。在遠離日常喧囂的舒適空間中，試著與重要的人一起共度時光吧。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
熊本縣／阿蘇郡

別邸蘇庵

被壮麗自然環繞的熊本縣南阿蘇村的旅館。共有8棟、總計16間獨立客房，採用茶室風格、古民家風格、和風摩登風格和洋式建築風格，每個客房都設計獨具特色，可以與重要的人一起度過悠閒的特別時光。每間客房均配有風格各異的溫泉，天然溫泉的溫和泉質讓您隨心所欲地盡情享受。提供的餐點採用豐富的當地食材，展現出各季的美味創意懷石料理。在私密的空間中，您可以悠閒地品嚐充滿阿蘇魅力的料理。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
熊本縣／阿蘇市

阿蘇白雲山荘

經歷地震後，「阿蘇白雲山莊」於2022年7月重新開幕。這家位於阿蘇火山口盆地的天然溫泉旅館，所有客房都可俯瞰壯觀的阿蘇山脈。客房類型包括設有兩張床和舒適椅的榻榻米床上的豪華房，以及視野極佳的標準房等。此外，園區內還設有適合家庭旅行的一整棟出租小屋，讓您在自然之美中充分享受豐富的旅行時光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
熊本縣／熊本市中央区

KKRホテル熊本

在眾多飯店中，擁有接近「熊本城」的優勢，已開業70多年的「KKR酒店熊本」，距離最近的車站和繁華街步行約10分鐘，是旅遊和商務等各種活動的理想據點。從經濟實惠的住宿方案到想要在特別日子使用的套房方案，各種房型都有提供。在住宿期間，您可以從客房窗戶看到迷人的景色，並且可以舒適地度過時光，享受配備在全客房的Simmons床所帶來的愉悅。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸